TO PROCESSED in Portuguese translation

• processados
• transformados
• industrializados
• processado

Examples of using To processed in English and their translations into Portuguese

Among other issues such as the growing urbanization indicates the ease of operation of foreign companies and their commitment to processed products.
Entre outras questões, como a crescente urbanização, indica a facilidade de operação das empresas estrangeiras e seu compromisso com os produtos processados.

includes a schematic view that provides a visual roadmap of data flow from spectral inputs to processed results.
inclui uma vista esquemática, que fornece um roteiro visual do fluxo de dados desde as entradas espectrais até os resultados processados.

However, more recent studies indicate that patients may react differently to processed food and that allergic reactions may also be species-specific.
No entanto, estudos mais recentes indicam que os doentes podem reagir de forma diferente aos alimentos processados, e que as reacções alérgicas podem também ser específicas a cada espécie.

resources, and tastes better once you wean yourself from the addiction to processed foods.
gosto melhor depois de apartar-se do vício de alimentos processados.

salad with tomatoes and cucumbers, to processed cheeses and cottage cheese.
pepinos, a queijos processados e queijo de casa de campo.

The software product also enables storage of data pertaining to processed products in order to ensure traceability.
Isto também permite o armazenamento dos dados relativos aos produtos processados para garantir a rastreabilidade.

Example of these changes is the fact that the Brazilian population migrated strongly from the consumption of in natura products to processed foods.
Exemplo dessas mudanças é o fato de que a população brasileira migrou fortemente do consumo de produtos in natura para os alimentos processados.

the arrangements applicable to processed tomatoes, so that the Council could adopt these proposals at its forthcoming meeting in June.
o regime aplicável ao tomate transformado, por forma a que o Conselho possa adoptar estas propostas na sua próxima sessão do mês de Junho.

Hold to move a job to processed/held status.
esperar para mover uma tarefa para o status processada/em espera.

it is made by superior quality 10mm French green tinted float glass to processed.
é feito por qualidade superior Vidro flutuante tingido verde francês de 10mm Para processamento.

In comparison to processed foods, ultra-processed foods also have greater energy density, a higher content of free sugar,
Em comparação a alimentos processados, os ultraprocessados possuem também maior densidade energética, maior teor de açúcar livre, de gorduras em geral,

Following the decoupling in 2008 of all direct support to processed fruit and vegetables, Member States were given the possibility to provide partially coupled support for a transitional period ending in 2012.
Na sequência da dissociação em 2008 de toda a ajuda direta aos frutos e legumes transformados, foi dada aos Estados-Membros a possibilidade de conceder ajuda parcialmente associada durante um período transitório a findar em 2012.

from fresh whole products to processed food.
de proidutos integrais frescos a alimentos processados.

In relation to processed foods, the caregivers made an effort to buy them despite the high cost,
Em relação aos alimentos industrializados, as responsáveis preocupavam-se e esforçavam-se por comprá-los, apesar do alto custo,

The arrangement provided for in this Article shall apply to processed products and goods obtained from basic products provided that inward processing arrangements are not prohibited for comparable products.
O regime previsto no presente artigo aplica-se aos produtos transformados e às mercadorias obtidas a partir de produtos de base desde que as operações de aperfeiçoamento activo não sejam proibidas para os produtos comparáveis.

Tempered glass is advance to make the flat glass to processed, such as cutting,
Vidro temperado é avanço para tornar o vidro liso para transformados, tais como corte, borda lustrada,

Calcium chloride is sometimes added to processed milk to restore the natural balance between calcium
O cloreto de cálcio é por vezes adicionado ao leite processado para restaurar o equilíbrio natural entre cálcio

With regard to processed citrus fruits, the processing aid was paid for higher quantities of oranges
No caso dos citrinos transformados, a ajuda para incentivar a transformação foi paga relativamente a quantidades de laranjas

application of Council Regulation(EC) No 2201/96 with regard to specific measures applicable to processed asparagus.
nº 2201/96 do Conselho no que respeita às medidas específicas aplicáveis no sector dos espargos transformados.

Commission Regulation(EEC) No 2223/85 of 31 July 1985 laying down detailed rules for the application of temporary measures for production aid to processed tomato products OJ L 205 03.08.85 p. 19.
Regulamento(CEE) n9 2223/85 da Comisaão, de 31 de Julho de 1985, que estabelece as regras de aplicação das medidas temporárias relativas à ajuda à produção de produtos transformados à base de tomate.