TO STUDY THE EFFECTS IN SPANISH TRANSLATION

• para estudiar los efectos
• para estudiara las consecuencias

Examples of using To study the effects in English and their translations into Spanish

several retrieved surfaces exposed to the LEO environment have been examined in collaboration with Oxford Brookes University to study the effects of hypervelocity impact
Brookes University de Oxford, varias superficies recuperadas expuestas al ambiente de una órbita terrestre baja para estudiar los efectos del impacto a hipervelocidad

carrot cancerous tissue to study the effects of space flight on the growth
en tejido de zanahoria canceroso para estudiar los efectos del vuelo espacial en el crecimiento

is being used by a research team from Northern Massachusetts University to study the effects of global warming on a receding glacier.
que ahora está siendo utilizada por un equipo de la Universidad de Massachusetts para estudiar los efectos del calentamiento global.

The Commission also decided to request its Chairman to appoint an independent expert to study the effects of structural adjustment policies on economic,
La Comisión decidió asimismo pedir a su Presidente que nombrase un experto independiente para estudiar las consecuencias de las políticas de ajuste estructural en los derechos económicos,

it would be important to study the effects of the methods described above in depth,
sería importante estudiar en profundidad los efectos de los métodos descritos más arriba,

His delegation urged the Commission to study the effects of foreign occupation on the enforceability of international treaties to which the State under occupation was a party
La delegación de Egipto insta a la Comisión a estudiar los efectos de la ocupación extranjera en la aplicabilidad de los tratados internacionales en que es parte el Estado ocupado

Commission on Human Rights, are encouraged to study the effects of armed conflict on the fundamental rights of indigenous peoples,
a otros mecanismos pertinentes de la Comisión de Derechos Humanos a que examinen los efectos del conflicto armado sobre los derechos fundamentales de los pueblos indígenas,

The Scientific Committee must continue to study the effects of radiation, so as to ensure the safety
El Comité Científico debe seguir analizando los efectos de la radiación a fin de garantizar la seguridad tecnológica

The usual objective of the analysis is to study the effects of treatments and/or other explanatory variables on the response variable,
El objetivo habitual del análisis es estudiar los efectos de los tratamientos o de otras variables explicativas sobre la variable de respuesta, y ofrecer de esta

It would be interesting to study the effects of cattle within orchards,
Sería de interés estudiar los efectos del ganado dentro de los huertos,

an Independent Expert to study the effects of structural adjustment policies on economic,
un experto independiente encargado de estudiar los efectos de las políticas de ajuste estructural sobre los derechos económicos,

UNIDO supports environmental technology assessment in specific factories. It plans to study the effects of selected industrial policies on the environment and the impact of environmental policies on competitiveness
La ONUDI brinda apoyo a la evaluación de la tecnología del medio ambiente en determinadas fábricas y proyecta estudiar los efectos de ciertas políticas industriales sobre el medio ambiente

Chevreul began to study the effects of aging on the human body shortly before his death at the age of 102,
Comenzó a estudiar los efectos del envejecimiento en el cuerpo humano poco antes de morir,

The Bureau of Reclamation is to study the effects of a set of rules
La Dirección de Rehabilitación de Tierras ha de estudiar los efectos de un conjunto de normas

it is difficult to study the effects of single nutrients,
es complicado estudiar los efectos de un solo nutriente,

It was also considered by the European Space Agency as a candidate target for the Don Quijote mission to study the effects of impacting a spacecraft into an asteroid; however.
Éste es uno de los dos asteroides en consideración por la Agencia Espacial Europea como posible candidato para la misión Don Quijote que estudiará los efectos del impacto de un vehículo espacial en un asteroide.

The transplantation of bioengineered human skin into immunodeficient mice has also allowed us to create useful systems in which to study the effects of ultraviolet radiation, photo-aging, and DNA damage repair.
Por otro lado el trasplante de piel humana bioingenierizada a ratones inmunodeficientes nos ha permitido también generar sistemas útiles para el estudio de efectos de radiaciones ultravioleta, foto-envejecimiento y reparación del daño al ADN.

South-South cooperation he intended to study the effects of such projects on the right to health.
tiene previsto estudiar los efectos de esos proyectos en el derecho a la salud.

on early language acquisition, and recently I have begun to study the effects of music on the baby brain.
últimamente he empezado a estudiar el efecto que tiene la música en el cerebro del bebé.

including chronic low-level exposure, to study the effects of such exposures
incluida la exposición crónica de bajo nivel, estudiar los efectos de dichas exposiciones