TRIGGERED IT IN SPANISH TRANSLATION

• lo provocó
• lo desencadenó
• lo disparó
• lo activó
• detonó
• la accionó
• lo desató
• lo desencadenado
• lo causó

Examples of using Triggered it in English and their translations into Spanish

Some event must have triggered it.
Algo debe haberlo desatado.

Someone must have triggered it.
Alguien debe haberlo provocado.

But the question remains, what triggered it?
Pero la cuestión sigue siendo, qué lo acciono?

Someone must have tailed him, triggered it remotely.
Alguien debe haberlo seguido, detonado a distancia.

They don't know who triggered it.
Pero no saben quién la detonó.

Alec, there is an alarm going off, do you know what triggered it?
Alec, hay una alarma sonando,¿sabes qué es lo que la activó?

Wait, you triggered it?
Espera,¿Tu lo disparaste?

Something in the training session we saw must have triggered it.
Algo en la sesión de entrenamiento que vimos debió haberlo disparado.

Hypoxia could have triggered it.
La hipoxia podría haberlo disparado.

Lights triggered it.
Las luces lo desencadenaron.

They think Sergei triggered it with his mobile.
Ellos creen que Sergei lo detonó desde su móvil.

What triggered it?
¿Qué lo habrá activado?

I don't know what triggered it, but when it went off, it killed her.
No se cual es el detonador pero cuando se activó, la mató.

What triggered it?
¿Qué provocó esto?

What triggered it?
¿Que lo ha activado?

Anything specific that triggered it this time?
¿Algo en especial lo originó esta vez?

Something probably triggered it, and instead of dealing with it, he's acting out.
Probablemente algo lo ha provocado, y en vez de sobrellevarlo, actúa sobre ello.

stopping the activity that triggered it.
suspende la actividad que la haya causado.

Do you know what triggered it?
¿Sabes lo que ha disparado?

I'm the one who triggered it!
¡Soy el que la ha activado!