TWO DIMENSIONS IN SPANISH TRANSLATION

• dos dimensiones
• dos aspectos
• dos vertientes
• 2 dimensiones
• doble dimensión
• dos facetas
• dos medidas
• tres dimensiones

Examples of using Two dimensions in English and their translations into Spanish

Create an Assembly Drawing 75 2 Insert two Dimensions into the Front view.
Creación de un dibujo de ensamblaje 73 2 Inserta dos cotas en la vista Frontal.

Besides, it needs to be improved in two dimensions.
Además, es necesario introducir mejoras en relación con dos aspectos.

Such a theorem is valid only in two dimensions.
Tal teorema es válido sólo en el caso de dos dimensiones.

There are two dimensions to be examined: mainstreaming of environmental concerns in the development process,
Han de examinarse dos aspectos: la integración de los problemas del medio ambiente en el proceso de desarrollo

There is an interaction between the two dimensions of the Treaty: non-proliferation creates the necessary conditions for disarmament,
Existe una interacción entre las dos vertientes del Tratado: la no proliferación crea

There are two dimensions to this question: one is the process that we are using, and the second is
La pregunta presenta dos aspectos: el primero se refiere al procedimiento que estamos siguiendo,

into the greater plane of two dimensions, where… all is plane
dentro del mayor plano de las 2 Dimensiones, donde… todo es plano

Basically, the United Nations involvement in mine action has two dimensions, the geographic and the chronological.
Básicamente, la intervención de las Naciones Unidas en actividades de remoción de minas reviste dos aspectos, el geográfico y el cronológico.

it has essentially two dimensions.
en lo esencial, dos vertientes.

The vow of poverty has two dimensions: it allows us to be available
El voto de pobreza tiene una doble dimensión: nos permite estar disponibles

Uganda's stated position on Congo has always been that the Congo question has two dimensions.
La posición declarada de Uganda respecto del Congo siempre ha sido que la cuestión del Congo tiene dos aspectos.

Development issues have economic and social dimensions, and those two dimensions are becoming increasingly intertwined.
Las cuestiones de desarrollo presentan vertientes económicas y sociales, y estas dos vertientes están cada vez más relacionadas entre sí.

Discussion: There are two dimensions to the programmatic goals for environmental management: human health
Examen: Existen dos facetas en los objetivos programáticos de la gestión del medio ambiente:

This process has two dimensions, which can be differentiated by their causes and their effects.
Este proceso tiene una doble dimensión, diferenciable por sus causas y por sus efectos.

the high-level segment and the dialogue focus on the following two dimensions of the theme.
el diálogo se centren en los dos aspectos del tema que figuran a continuación.

She said that the principle of selfdetermination had two dimensions: external and internal.
Señaló que el principio de la libre determinación tenía dos facetas: una externa y otra interna.

This will be done primarily through capacity-building for national institutions that promote these two dimensions of good governance.
Ello se hará principalmente mediante el fortalecimiento de las capacidades de las instituciones nacionales que promueven esos dos aspectos del buen gobierno.

In Church and Lasallian awareness two dimensions have been appearing
En la conciencia eclesial y lasallista han ido apareciendo las dos dimensiones desde las cuales se estructura el proyecto misionero:

in operational terms, as having two dimensions- economic cooperation
con frecuencia se lo percibe como un concepto de dos dimensiones: cooperación económica

Let us imagine now a world, which consists of only two dimensions, length and width.
Ahora nos imaginamos un mundo que consiste en solo dos dimensiones, longitud y anchura.