Examples of using Two dimensions in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The draughtsman works by using a system of cams that code the movements of the hand in two dimensions, plus one to lift the pencil.
The Draughtsman hoạt động dựa trên một hệ thống code ghi lại cử động của bàn tay theo hai hướng, và một bộ nhớ để nâng chiếc bút chì.Hai phân khúc khách hàng thường được lựa chọn làm mục tiêu bởi vì nó được đánh giá cao trên 2 khía cạnh.three dimensions of space, whereas guitar strings vibrate in only two dimensions.
trong khi dây đàn gita chỉ dao động trong 2 chiều.A view has a location, expressed as a pair of left and top coordinates, and two dimensions, expressed as a width and a height.
Dạng xem có một vị trí, được biểu diễn thành một cặp tọa độ trái và trên và hai kích thước, được biểu diễn thành chiều rộng và chiều cao.we might initially think a neural network couldn't work in only two dimensions.
một mạng lưới thần kinh không thể hoạt động chỉ trong 2 chiều.Another benefit of the Photon Belt is that it has formed the bridge between these two dimensions.
Một lợi ích khác của vành đai Photon là nó đã hình thành cầu nối giữa hai kích thước này.ways of representing a curve by an equation, of which the most familiar is\(y=ax+b\) for a line in two dimensions.
like this-- a regular configuration in two dimensions.
giống như vầy-- một hình thể thông thường trong không gian hai chiều.These dimensions form a“circumplex,” or a circle with two dimensions that, in turn, can be divided into eight sections,
Những khía cạnh này hình thành một dấu ngũ, hay một hình tròn với hai kích cỡ, lần lượt có thể được chia thành 8 khu vực,This desire and capacity seems to have two dimensions or aspects, which I call"unitive" on the one hand,
Lòng khao khát và khả năng này dường như có hai chiều kích hoặc Yet when the two dimensions are totally cut off from one another, the result is a caricature
Tuy nhiên khi hai chiều kích hoàn toàn tách biệt khỏi nhau,These things that we experience, these two dimensions, are both ripening from karmic actions in the past, but from different ones.
Những điều mà ta kinh nghiệm, hai không gian này, cả Current research focuses mainly on observing the characteristics of life in two dimensions.
Nghiên cứu hiện nay tập trung chủ yếu vào việc quan sát các đặc điểm của cuộc sống trong không gian 2 chiều.And in light of this mystery you will understand the reason for these two dimensions.
Và dưới ánh sáng của mầu nhiệm này bạn sẽ hiểu lý do cho hai chiều kích này.In fact they are but two faces of a single reality, two dimensions of human life needing to be mutually integrated.
Trên thực tế, chúng chỉ là more transcend duality than paintings or photographs upon a flat surface can go beyond two dimensions.
tấm ảnh trên 1 mặt phẳng có thể vượt quá không gian 2 chiều.It was also extremely easy to get angles out quickly in two dimensions- I particularly liked the cluster simulation tool for this, selecting a 3dB downward slope to get the results I wanted.”.
Nó cũng rất dễ dàng để có được góc độ ra nhanh chóng trong hai chiều- Tôi đặc biệt thích công cụ mô phỏng cụm cho việc này, chọn một độ dốc xuống 3dB để có được kết quả tôi muốn.".Judgement and mercy can thus be understood as two dimensions of the same mystery of love:"For God has consigned all men to disobedience, that he may have mercy upon all"(Rom 11:32).
Phán quyết và tình thương, như thế, có thể hiểu như là hai khía cạnh của cùng một mầu nhiệm yêu thương:“ Vì Thiên Chúa đã dồn tất cả mọi người vào tình trạng bất phục tùng để Ngài có thể tỏ tình thương với tất cả mọi người”( Rm. 11: 32).The EPI measures two dimensions, environmental health and ecosystem vitality,
EPI đo lường hai chiều, sức khỏe môi trườngThe two dimensions are reasonably easy to understand in the context of Grid Layout as we are always working with a block
Hai chiều rộng này rất dễ hiểu trong ngữ cảnh khi chúng ta làm việc với một Block
