TWO PROGRAMME AREAS IN SPANISH TRANSLATION

• dos esferas programáticas
• dos esferas de programas
• dos áreas programáticas

Examples of using Two programme areas in English and their translations into Spanish

Chapter 13 contains two programme areas for action.
El capítulo 13 incluye dos áreas de programas.

Those two programme areas are inter-dependent in that the effective use of economic
Las dos esferas son interdependientes en el sentido de que el uso eficaz

progress in two programme areas is reported on below.
a continuación se informa acerca de esas dos esferas programáticas.

UNDP will focus on two key programme areas.
El PNUD se centrará en dos esferas programáticas principales.

The country cooperation framework for 2002-2006 focused on two overarching programme areas.
El marco para la cooperación con Moldova(2002-2006) se centró en dos esferas programáticas fundamentales.

Therefore, we want the projects that we support to urge public agents to improve their role in the two aforementioned programme areas.
Por tanto, es que los proyectos a los que apoyamos puedan instar a los agentes públicos a hacer mejor su tarea en las dos áreas programáticas mencionadas.

technology were two of the programme areas that seemed particularly appropriate.
tecnología son dos de las esferas programáticas que parecen particularmente apropiadas.

the new CCF will have two major programme areas: political
el nuevo marco de cooperación tendrá dos esferas programáticas importantes: la gestión política

new initiatives within two broad programme areas: peace
las nuevas iniciativas en dos amplias esferas de programa: paz

The CCF has thus been established to contribute to the development of Turkey in the following two main programme areas:(a) reduction of disparities;
Por tanto el marco de cooperación se ha establecido para contribuir al desarrollo de Turquía en dos esferas programáticas: a reducción de disparidades

women's empowerment under the two broad programme areas of peace and governance
de potenciación de la mujer en los dos ámbitos generales incluidos en sus programas: paz

Environmental considerations will also be included in activities in the other two UNDP programme areas to ensure that they are conceived as a cross-sectoral concern at both the planning(PRS)
Las consideraciones ambientales se incluirán también en las otras dos esferas programáticas del PNUD para asegurar que se las tenga en cuenta como aspectos intersectoriales tanto

for South Africa focusing on two major programme areas: sustainable livelihoods
para Sudáfrica, que se centró en dos esferas programáticas principales: medios de vida sostenibles

Within this programme space, UNU activities are clustered into two broad programme areas:(a) Peace and governance and(b)
Dentro de este marco, las actividades de la UNU se agrupan en dos grandes áreas programáticas: a Paz

The programme has two areas of focus.
Se puede decir que el programa tiene dos esferas de concentración.

This cooperation programme covers two areas: technical assistance and training.
Este programa de cooperación comprende dos esferas: asistencia técnica y capacitación.

Objectives of the selected two programme areas.
De las dos esferas programáticas seleccionadas.

The two programme areas are mutually supportive.
Las dos esferas de programas se apoyan mutuamente.

Progress achieved in the implementation of the objectives of the selected two programme areas.
Progresos alcanzados en la consecución de los objetivos de las dos esferas programáticas seleccionadas.

We organise our work in two programme areas.
Organizamos nuestro trabajo en dos áreas programáticas.