Examples of using Un programa estatal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Casi la mitad de nuestros niños depende de Denti-Cal, un programa estatal para salud bucal.
Nearly half of all kids depend on Denti-Cal, a state-run program, for dental care.Opus Inspection gestiona el Programa de Pruebas de Seguridad y Emisiones de Rhode Island, un programa estatal con.
Opus Inspection manages the Rhode Island Emissions& Safety Testing que ha pasado a ser un programa estatal.
which has been elevated to the status of State programme.es un programa estatal que brinda ayuda a las personas sin hogar,
is a state program that can assist homeless persons,aprobara un plan nacional de acción o un programa estatal sobre el desarrollo de los niños con discapacidad de conformidad con la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad
adopt the National Action Plan or State Programme on Development of Children with Disabilities in accordance with the CRPD and the rights setCCS es un programa estatal que trata a los niños menores de 21 años de edad con ciertas condiciones de salud,
CCS is a state program that treats children under 21 years of age with certain health conditions,es un programa estatal de la Comisión de Salud
is a statewide program within the Texas HealthEn virtud del Decreto Presidencial"El futuro de Georgia(1997-2000)" se ha elaborado un programa estatal a largo plazo encaminado a fomentar la salud mental
A long-term State programme of measures designed to promote children's mental and physical health and the development of their creative and cognitive activities hasLa Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada es un programa estatal que recibe dinero del gobierno Federal para ofrecer consultoría local gratuita sobre seguros de salud a personas con Medicare.
Office of the Ombudsman for the Elderly(Puerto Rico's SHIP) Office of the Ombudsman for the Elderly is a state program that gets money from the Federal government to give free local health insurance counseling to people with Medicare.Dado que el Reembolso por el Uso de Combustibles Limpios proviene de un programa estatal, los residentes que tienen el servicio eléctrico con otro proveedor en California pueden ser elegibles para recibir un reintegro similar a través de su compañía de servicio eléctrico.
Since the Clean Fuel Rebate comes from a statewide program, residents who have electric service from another provider in California may be eligible for Ancianos: es un programa estatal con fondos del gobierno federal que ofrece asesoría local gratuita sobre seguros médicos a los beneficiarios de Medicare.
Adult Services is a state program that gets money from the Federal government to give free local health insurance counseling to people with Medicare.El proyecto incluye el diseño y la adopción de un programa estatal para proteger los derechos de las minorías nacionales con miras al cumplimiento coherente de las obligaciones internacionales
The project anticipates the design and adoption of a State programme for protection of the rights of national minorities with the aim of coherent implementation of international obligationsEn consecuencia, se preparó un programa estatal de reducción de la pobreza
Por disposición del Presidente de la República de Azerbaiyán de 1º de julio de 2004, quedó aprobado un programa estatal de mejoramiento del nivel de vida
Asuntos Sociales de Georgia recibió la orden de elaborar y aprobar un programa estatal de identificación, evaluación socioeconómica
Social Affairs of Georgia was ordered to work out and approve the State programme for La Federación de Rusia proporcionó información sobre un programa estatal de desarrollo económico y social de las minorías indígenas del norte hasta 2011,
The Russian Federation provided information about a State programme on the"economic and social development of the indigenous minorities of the North until 2011",El país ha adoptado un programa estatal para el período comprendido entre 1999 y 2002 con el
The country has adopted a State programme for the period 1999-2002 aimed at preventing disabilityEl 2 de marzo de 2000, el Presidente de Georgia aprobó un Programa estatal de protección, desarrollo
On 2 March 2000 Teniendo esto en cuenta, el Consejo Supremo de Ucrania ha aprobado un Programa estatal de lucha contra el delito(25 de junio de 1993)
In view of this the Supreme Council of Ukraine has adopted a State Programme for Combating Crime(25 June 1993)Salud y Asuntos Sociales de Georgia que formulara y aprobara un programa estatal para identificar a las familias que vivieran por debajo de la línea de la pobreza,
Social Affairs of Georgia was requested to work out and approve a State Programme for the identification, socio-economical assessment and creation of 
