UNEXPECTED PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• problemas inesperados
• problemas imprevistos
• problema inesperado

Examples of using Unexpected problems in English and their translations into Spanish

this is one of the best ways to foresee unexpected problems or positive factors that affect the accomplishment of goals.
esta es una de las mejores maneras de anticiparse a problemas inesperados o factores positivos que repercutan en el cumplimiento de los objetivos.

engineers at several places experienced unexpected problems.
los ingenieros no obstante se encontraron con problemas inesperados.

large scale ones have raised several unexpected problems that must be addressed so as to develop Smart concept in all services of cities in an integrated platform.
las de gran escala han planteado varios problemas inesperados que deben ser solucionados con el fin de desarrollar al máximo todos los servicios de las ciudades en una plataforma integrada.

Unexpected problems in the selection following technical
Problemas imprevistos en lo que respecta a la selección,

In order to avoid risks resulting from major unexpected problems that could arise in implementation of IMIS payroll,
Para evitar el riesgo de que surjan problemas inesperados al aplicar las nóminas de sueldos del SIIG,

There were unforeseen difficulties to furnish three new warehouses at UNLB and unexpected problems in the selection of vendors for humidity-controlled shelters required for the storing of vehicles.
Hubo dificultades imprevistas para acondicionar tres nuevos almacenes en la Base Logística de las Naciones Unidas y también problemas inesperados para seleccionar a los proveedores de garajes con control de humedad.

greater responsiveness to unexpected problems and a high resolution of conflicts,
una mayor capacidad de respuesta ante problemas imprevistos y una alta resolución de conflictos,

A primary concern of the system administrator is to address these bugs as they arise, and anticipate unexpected problems, thereby ensuring and building upon the functionality of the GSSD's networked website and database.
Un problema crítico del administrador del sistema es corregir estos errores que puedan surgir y anticipar los problemas inesperados, garantizando y desarrollando así en la funcionalidad del sitio web y las base de datos.

your family are covered when unexpected problems arise in the future.
su familia pueden cubrir todos sus gastos cuando surgen problemas inesperados, sean en el presente o en el futuro.

with uncertainty, unexpected problems, and ups and downs.
con incertidumbre, problemas inesperados, subidas y bajadas.

to take care of the unexpected problems.
el calendario de sustitución y de los problemas inesperados.

The show has different sections that must all be 100% to offer to you the best and unexpected problems last minute can not ensure the quality
El espectáculo cuenta con diferentes secciones que deben estar todas al 100% para ofrecerles a ustedes lo mejor y por problemas inesperados de última hora no podemos asegurar la calidad

distribution systems, is creating unexpected problems in the MT sector.
está planteando problemas inesperados en el sector del transporte multimodal.

Unless there are unexpected problems(such as legal issues raised by certain stakeholders
A menos que surjan problemas imprevistos(como cuestiones jurídicas planteadas por ciertas partes interesadas

as those arrangements might create unexpected problems for the States Members of the United Nations.
todo ello podría crear problemas imprevistos para los Estados Miembros de las Naciones Unidas.

the project is entering a critical phase where the flexibility to manage unexpected problems and pressures on cost
en una etapa crítica, en que se ha reducido considerablemente la flexibilidad para gestionar los problemas imprevistos y las presiones sobre los costos

In order to avoid risks resulting from major unexpected problems in connection with the implementation of IMIS release 4, the current payroll
Para evitar los riesgos que podrían derivarse de problemas imprevistos de gran escala en la instalación del módulo 4 del SIIG,

there were manifold threats to national security, including unexpected problems such as the illegal drugs transit between South America
existen múltiples amenazas para la seguridad nacional, en particular problemas imprevistos como el tránsito de drogas ilícitas entre Sudamérica y Europa,

Given there are large numbers of possible compounds present in plant tissues, but there are more opportunities for unexpected problems from conventional breeding and there are from genetic engineering,
Pero hay más oportunidades para problemas inesperados que resulten del fitomejoramiento convencional

although it remained concerned that the challenging schedule, and any unexpected problems, might result in further delays in project completion.
tal vez el ceñido calendario, y cualquier problema imprevisto, podrían dar lugar a nuevas demoras en la terminación de el proyecto.