Examples of using Unix operating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
using Unix operating system you can convert the file to another format.
con ayuda de Unix operating system puedes convertir el archivo a otro formato.In 1996, it was ported from one to four Unix operating systems, including IBM AIX,
En 1996, fue transferido In the Unix operating system, most types of input
Mtools is an open source collection of tools to allow a Unix operating system to manipulate files on an MS-DOS file system,
Mtools es una colección de herramientas de código abierto que permiten a un sistema operativo Unix, manipular archivos en un sistema de archivos de MS-DOS,The term rootkit is a concatenation of"root"(the traditional name of the privileged account on Unix operating systems) and the word"kit" which refers to the software components that implement the tool.
El término proviene de una concatenación de la palabra inglesa root, que significa'raíz'(nombre tradicional de la cuenta privilegiada en los sistemas operativos Unix) y de la palabra inglesa kit, que significa'conjunto de herramientas'en referencia a los componentes de software que implementan este programa.Around 1977 Richie and Stephen Johnson continued development of the language to facilitate adoption of the Unix operating system, and Johnson wrote a"portable C compiler" which increased the ease of developing with C on new machines.
Alrededor de 1977 Richie y Stephen Johnson continuaron el desarrollo del lenguaje para facilitar la adopción del sistema operativo Unix, y Johnson escribió un"compilador C portátil" que aumentó la facilidad de desarrollo con C en nuevas máquinas.The acknowledgments mention that the book was entirely typeset at Bell Labs using troff on the Unix operating system, little of which had, at that time, been seen outside the Laboratories.
Los reconocimientos mencionan que el libro fue enteramente compuesto en los Laboratorios Bell usando troff en el sistema operativo Unix, que en aquel momento había sido poco visto fuera de los laboratorios.the photovoltaic cell, the Unix operating system, and the C programming language.
el sistema operativo Unix, y el lenguaje de programación C. Sin embargo.research clusters proceeded hand in hand with that of both networks and the Unix operating system from the early 1970s,
grupos de investigación procedió a la par con la de las redes y el sistema operativo Unix desde principios de la década de los años setenta,In the end, DEC provided its Ultrix-branded native Unix operating systems on three platforms:
Al final, DEC proporcionó su propio sistema operativo de marca Ultrix en tres plataformas:Yacc was developed by AT&T for the UNIX operating system.
Fue desarrollado por Stephen C. Johnson en AT&T para el sistema operativo Unix.This operating system is based on the UNIX operating system core.
Este sistema Experience with UNIX operating systems(especially Linux).
Experiencia con sistemas operativos UNIX(especialmente Linux).Ritchie was also a key developer of the UNIX operating system.
Ritchie fue también un promotor clave del sistema operativo UNIX.and other UNIX operating systems.
Linux y otros sistemas operativos UNIX.AIX Advanced Interactive Executive an implementation of the UNIX operating system.
AIX: Ejecutivo interactivo avanzado una implementación del sistema operador UNIX.Optical Storage Management under the UNIX Operating System.
Proyecto UNAM/Cray de Seguridad en el Sistema Operativo UNIX».Linux an implementation of the UNIX operating system.
Linux: Una implementación del sistema operador UNIX.Com(modelscripts are printer drivers for UNIX operating systems).
Com(los modelscripts son controladores de impresora para los sistemas operativos UNIX).Knowledge of UNIX operating systems on their web platforms
Conocimiento de sistemas UNIX que operan en plataformas web
