UNTESTED IN SPANISH TRANSLATION

• no probado
• no ensayadas
• no comprobados
• no sometida a ensayo
• no testada
• no probados
• no probadas
• no probada
• no comprobado
• sin analizar
• no verificadas
• no sometidas a prueba

Examples of using Untested in English and their translations into Spanish

Expired fujicolor 110 film. sealed and untested.
Expiró la película fujicolor 110. sellado y no comprobado.

we are selling untested or not working.
estamos vendiendo no probados o no funciona.

Yeah, untested weapons.
Sí, armas no probadas.

The hospital won't permit the use of an experimental or untested technology.
El hospital no permitirá el uso de una tecnología experimental o no probada.

Insert"untested" before"batch" at the end.
Introdúzcase"no sometido a ensayo" después de"del lote" al final.

Range extension studies(evaluation of the behavior of other untested components).
Estudios de extensión de gama(evaluación del comportamiento de otros componentes no ensayados).

But holistic can be a euphemism for'untested.
Pero"holístico" puede ser un eufemismo de"no testado.

This parameter is largely untested, so be careful custom. pws";
Este parámetro no está en gran parte comprobado, por lo que, tenga cuidado al usarlo.

This parameter is largely untested, so be careful when using.
Este parámetro no está en gran parte comprobado, por lo que, tenga cuidado al usarlo.

I'm untested in the department of heads of major fashion companies.
Estoy sin probar en el departamento de cabezas de la mejor compañia de moda.

Untested programs should be evaluated for effectiveness.
Los programas cuya eficacia no se ha comprobado deben ser evaluados.

The roads are absurdly steep, and untested by the rains.
Las carreteras son ridículamente inclinadas, y aún no se han probado con la lluvia.

Untested backports to earlier kernel releases are in the SVN repository.
Adaptaciones sin probar a publicaciones recientes del núcleo están en el repositorio SVN.

I have got untested producers and they have got the jitters.
Tengo productores novatos y les han ganado los nervios.

What are you doing? You can't put that kind of untested technology in Andy's head.
Estás poniendo tecnología sin probar en la cabeza de Andy.

Untested experimental drugs is one thing,
Drogas experimentales sin probar son una cosa,

Other training programs remain untested, especially incipient Web-based initiatives.
Hay otros programas de capacitación que aún no se han ensayado, sobre todo iniciativas incipientes basadas en la web.

And giving untested medicine to a pregnant woman.
Y da la medicina sin probar a una mujer embarazada.

Therefore, many program paths will go untested.
Por lo tanto, muchas rutas de programa irán sin probar.

He had been injected with a relatively untested two-drug combination.
Se le había inyectado un compuesto de dos fármacos relativamente no comprobado.