USEFUL REFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• referencia útil
• útil de consulta
• referencias útiles
• de referencia de utilidad
• referente útil

Examples of using Useful reference in English and their translations into Spanish

While the EMEP/EEA tiers provided a useful reference point, they were not always used directly in developing the recommended levels for North America.
Si bien representan un punto de referencia de suma utilidad, los niveles de esta guía no siempre pudieron utilizarse directamente para establecer los niveles recomendados para América del Norte.

to the Human Rights Committee may be a useful reference.
al Comité de Derechos Humanos puede ser un referente útil.

Table 2-4 below provides a useful reference as to what is covered in each of the matched data sets.
El cuadro 2-4 ofrece referencias útiles sobre la información que cubre cada conjunto combinado de datos.

The Thesaurus is a useful reference and background document for all tourism professionals,
El Tesauro es una útil referencia y documento de base para todos los profesionales del turismo,

This summary will hopefully provide a useful reference for delegations in their official deliberations.
Cabe esperar que ese resumen sea una útil referencia para las delegaciones en sus deliberaciones oficiales.

We have been pleased by the reports that a number of signatories have found this document a useful reference for their own legislation.
Nos complace la información recibida de que varios signatarios lo han considerado un documento de consulta útil para su propia legislación.

Explore the city and find useful reference points for when you visit us in person.
Explore la ciudad y descubra puntos de referencia útiles para cuando nos visite en persona.

The guide is designed to be a useful reference for policy-makers, legal experts,
Esta guía está diseñada para servir de referencia, de gran utilidad, para los diseñadores de políticas,

It should also serve as a useful reference document for trade union
Sirve además como documento de referencia útil para organizaciones sindicales

A useful reference book for policy makers,
Un libro de referencia útil para responsables de la formulación de políticas,

These guidelines provide useful reference but are not to be used as a source of additional criteria.
Estas pautas proveen una referencia útil, pero no deben ser utilizadas como una fuente de criterios adicionales.

As well, the CFS contains useful reference pages, including interception instructions for civil aircraft,
Contiene además páginas con información de referencia como rumbos de interceptación para aeronaves civiles, actualizaciónes de cartas de navegación

This book contained the only useful reference to the herb:"A handful of qinghao immersed with two litres of water,
Este libro contenía la única referencia útil para la hierba:"Un puño de quinhao sumergido en 2 litros de agua,

they do provide useful reference points in the sky for human beings.
proporcionan una referencia útil para situar un punto en el cielo.

Mr. LINDGREN ALVES said that the Committee's annual report to the General Assembly was a useful reference document for the Committee itself.
El Sr. Lindgren Alves dice que el informe anual del Comité a la Asamblea General es un documento de referencia útil para el propio Comité.

its principles may nevertheless provide a useful reference.
sus principios podrían constituir una referencia de gran utilidad.

which it believed would also constitute a useful reference source for developing countries.
constituiría asimismo una fuente de referencia útil para los países en desarrollo.

would also constitute a useful reference source for developing countries.
por las organizaciones internacionales, sino que también serviría de referencia útil para los países en desarrollo.

scope of special measures in the Convention might be a useful reference document for that unit.
alcance de las medidas especiales en la Convención podría ser un documento útil de referencia para esa entidad.

The 69 issues of this first phase of the magazine constitute an extremely useful reference collection about Barcelona available through the Internet in Catalan and Spanish.
Los sesenta y nueve números de esta primera etapa de la revista constituyen un fondo de consulta de gran utilidad sobre Barcelona disponible a través de Internet.