WAS NOTICED IN SPANISH TRANSLATION

• se observó
• fue notada
• fue descubierto
• se ha notado
• fue advertido
• fue notado
• se dio cuenta

Examples of using Was noticed in English and their translations into Spanish

And that it was noticed, especially in the rooms.
Y eso se notó, sobre todo en las habitaciones.

No illegal content was noticed at the time of linking.
Los contenidos ilegales no fueron detectados en el momento del enlace.

Over the years, an increase in revenue was noticed.
Con el transcurrir de los años se fue notado un aumento consecutivo de las recaudaciones.

This behavior was noticed on devices with Android 7.1 Nougat.
Este comportamiento se ha observado en los dispositivos con sistema operativo Android 7.1 Nougat.

I was noticed and reported to Mr. Gaunt.
Me vieron y le informaron al Sr. Gaunt.

The slowdown was noticed in industry but consumption remained solid.
La ralentización se notó en la industria, pero el consumo se mantuvo sólido.

Discolouration was noticed in areas where adhesives were applied.
Se ha apreciado que se produce decoloración en las zonas en que se aplican adhesivos.

The display hinges fulfill their duty rather moderately, a significant bouncing was noticed.
Las bisagras del display cumplen con su labor moderadamente, se notó un rebote significativo.

Its general strengthening effect on the body was noticed.
Su efecto general de fortalecimiento en el cuerpo se notó.

when AIDS was noticed globally.
cuando el SIDA fue detectado a nivel mundial.

The defect of the abdominal wall was noticed.
El defecto de la pared abdominal se notó.

The preventive effect was noticed positively.
El efecto preventivo se notó positivamente.

After a training of six months, improvement was noticed.
Tras un entrenamiento de seis meses, se notó mejoría.

The early Methodists would boldly reduce the number of people if any sin was noticed.
Los primeros metodistas audazmente reducían el número de personas si notaban cualquier pecado.

An increase of breastfeeding was noticed, which was possibly also due to the enormously increased prices of formula.
Se observó un aumento de la lactancia materna, que, sin embargo, también cabe atribuir a la enorme subida de los precios de la leche maternizada.

She is antillo-Vietnamese was noticed at the age of 15 years for his voice soft and intoxicating.
Ella es antillo-vietnamita fue notada en la edad de 15 años para que su voz suave y embriagador.

However, a significant rise of 2.6 per cent was noticed since 1995, showing that the ageing population is a phenomenon which must be catered for.59.
Sin embargo, desde 1995 se observó un aumento significativo del 2,6%, que indica que el envejecimiento de la población es un fenómeno al que debe prestarse atención.

A significant improvement was noticed as to the implementation of tasks in the area of internal audit assessment of the work of teachers by the management of institutions.
Se observó una importante mejora en la ejecución de las tareas de evaluación interna que hace la administración de las instituciones acerca de la labor de los maestros.

His absence was noticed by the other Watchers who sent the Watcher Uravo to find him.
Su ausencia fue notada por los otros Vigilantes que enviaron al Vigilante Uravo a buscarlo.

His musical talent was noticed by Chan, and soon Chau was offered a recording contract
Su talento musical fue descubierto por Chan, pronto a Chau se le ofreció un contrato para ingresar a los estudios de grabación