WE WERE CALLED IN SPANISH TRANSLATION

• fuimos llamados
• hemos sido llamados
• fuimos convocados
• estamos llamados
• llamada

Examples of using We were called in English and their translations into Spanish

your daughter was gone before we were called.
su hija se había ido antes de que fueramos llamados.

We were called scum, but boxing was the one thing that we could cling onto to keep ourselves afloat and alive.
Fuimos llamados escoria, pero el boxeo era lo único que podía mantenernos a flote.

When we were called to vote for the nomination, we believed we
Cuando fuimos llamados… a votar por la nominación,… creíamos

We were called to draw from the wealth of our foundation
Hemos sido llamados a beber del pozo de nuestra fundación para

We were called to explore new ways to collaborate within the Vincentian family
Fuimos llamados a explorar nuevas formas de colaboración dentro de la Familia Vicenciana,

I lost count of how many petitions we were called to sign.
perdí la cuenta de cuántas peticiones fuimos convocados a firmar.

Yesterday we were called by the authorities of Amazonas to help transport a rescued wild cat.
El día de ayer recibimos la llamada de las autoridades de Amazonas solicitando ayuda para transportar un gato silvestre rescatado.

We were called in on this case right away
Fuimos llamados para este caso de inmediato

The blessing is superior to the baptism, because it is thanks to the blessing that we were called Christians, not thanks to the baptism.
La bendición es superior al bautismo, porque gracias a la bendición fuimos llamados cristianos, no gracias al bau- tismo.

Even before we were called to religious life,
Incluso antes de haber sido llamadas a la vida religiosa,

which continued to underpin the work we were called to do as Chapter.
que siguieron apuntalando el trabajo que estábamos llamadas a hacer como Capítulo.

Even when we were called to be missionaries, we remain invalids in Christ's sanitarium.
Aún cuando somos llamados a ser misioneros seguimos siendo enfermos en el hospital de Cristo.

We were called by an individual who was concerned about her daughter who was having an experience
Nosotros fuimos llamados por una persona que estaba involucrado sobre su hija quién estaba teniendo una extraña experiencia

We were called the Grim Reapers,
Nos haciamos llamar los Grim Reapers,

We were called and told: they are going to kill a person on that side;
A nosotras nos llamaban y nos decían: van a asesinar a una persona en tal lado,

When I was studying I used it and we were called"bats"; nowadays people call them Harry Potters.
Cuando estudiaba en la Facultad de Letras yo también lo usaba, en la época nos llamaban murciélagos.

just leaving childhood behind, when we were called to the hospital.
Apenas dejaba atrás la niñez cuando nos avisaron que fuéramos al hospital.

Eugene never suffered from the routine discrimination of a"utero"…"faith birth" or"In-Valid" as we were called.
Eugene jamás sufrió por la discriminación rutinaria del"útero""nacimiento al azar" o"no-válida" como nos decían a nosotros.

has grown over the years and maybe the first few steps to that“true conversion” we were called to in 1998 have been taken.
lo largo de los años y tal vez se han dado algunos primeros pasos para esa“conversión verdadera” a la que fuimos llamados en 1998.

In the context of the launch of its communication strategy for the year 2014, we were called to develop the new corporate brochure for the presentation
En el contexto del lanzamiento de su estrategia de comunicación para el ejercicio 2014, fuimos convocados para desarrollar el nuevo brochure corporativo para la presentación