WE WILL CONTINUE TO DO IN SPANISH TRANSLATION

• seguiremos haciendo
• continuaremos haciendo

Examples of using We will continue to do in English and their translations into Spanish

This is our purpose, and we will continue to do that.
Este es nuestro propósito, y nosotros continuaremos haciéndolo.

With your support, we will continue to do so.
Con su apoyo lo seguiremos haciendo.

With the support of the Security Council, we will continue to do so.
Con el apoyo del Consejo de Seguridad lo seguiremos haciendo.

I wish to assure Members of the United Nations that we will continue to do what we can within our very limited resources.
Quiero asegurar a los Miembros de las Naciones Unidas que seguiremos haciendo todo lo que podamos, dentro de nuestros limitados recursos.

We will continue to do our utmost to assist the United Nations in its efforts to enhance stability in many areas of tension around the world.
Seguiremos haciendo cuanto podamos para ayudar a las Naciones Unidas en su empeño por aumentar la estabilidad en numerosas zonas conflictivas del mundo.

It is the hope of my Government that we will continue to do all in our power to galvanize global action to combat HIV/AIDS.
Mi Gobierno abriga la esperanza de que continuaremos haciendo todo lo que esté en nuestro poder para impulsar la acción mundial para combatir el VIH/SIDA.

At Lienzo, we will continue to do our best in contributing to the healthy growth of video games.
En Lienzo, continuaremos haciendo nuestro mejor trabajo para contribuir al sano crecimiento de los videojuegos.

We will continue to do everything in our power to bring a just,
Seguiremos haciendo todo lo posible para alcanzar una paz amplia,

We will continue to do all we can to pursue further steps in the nuclear disarmament process.
Continuaremos haciendo cuanto esté a nuestro alcance para tratar de adoptar nuevas medidas en el proceso de desarme nuclear.

Our nation has already done much in support of the recommendations contained in the World Report on Road Traffic Injury Prevention, and we will continue to do more.
Nuestra nación ya ha hecho mucho en apoyo de las recomendaciones contenidas en el Informe mundial sobre prevención de los traumatismos causados por el tránsito, y seguiremos haciendo más.

We will continue to do all we can to promote peaceful
Continuaremos haciendo todo lo posible por promover relaciones pacíficas

If the police don't find the shebeen, we will continue to do our clandestine fights there.
Si la policía no descubre la bodega seguiremos haciendo nuestras peleas clandestinas ahí.

We will continue to do what we can to deliver for all of our stakeholders- customers, shareholders, employees
Continuaremos haciendo lo que esté a nuestro alcance para cumplir con todas nuestras partes interesadas- clientes,

that's exactly what we will continue to do- wholeheartedly.
y eso es lo que seguiremos haciendo con entusiasmo.

and that's what we will continue to do.
y es lo que continuaremos haciendo.

we pause and we pray, and we will continue to do so as each anniversary passes.
hacemos una pausa y rezamos y continuaremos haciendo esto en cada aniversario.

We have taken some good steps in the right direction and hopefully we will continue to do more tomorrow.
Hemos dado algunos buenos pasos en la dirección correcta y espero que podamos seguir haciendo más mañana.

We reject it totally, and we will continue to do so strongly whenever such statements are made.
La rechazamos totalmente y seguiremos haciéndolo enérgicamente cada vez que se hagan tales declaraciones.

We will continue to do all within our power to continue to deserve your loyalty.
Vamos a seguir para hacer todo en nuestro poder para seguir mereciendo su lealtad.

And we will continue to do that in both our regions of the world, reaching across the possible gap between us.
Y seguiremos haciéndolo en nuestras regiones del mundo para tratar de superar la brecha que existe entre nosotros.