WERE LATER IN SPANISH TRANSLATION

• fueron posteriormente
• más tarde fueron
• luego fueron
• más adelante fueron
• más tarde fue
• fue posteriormente
• posteriormente fue
• posteriormente serían
• eran más tarde
• fue más tarde
• luego serían
• luego eran
• eran luego

Examples of using Were later in English and their translations into Spanish

They baked thousands of breads throughout two days, which were later donated to hundreds of people in the shelters and rescue team personnel.
Ellos hornearon miles de panes durante dos días seguidos, que luego fueron donados a cientos de personas en los refugios y a personal de los equipos de rescate.

Jadoon said the fighters had planted dozens of explosive devices in the jail which were later defused by bomb disposal experts.
Jadoon dijo que los combatientes habían plantado decenas de artefactos explosivos en la cárcel que más tarde fueron desactivados por los artificieros.

Both factories were successfully put into operation at the time and were later extended from a milling rate of 160 t/d maize to 250 t/d.
En aquella época, ambas fábricas se pusieron en servicio con éxito y más adelante fueron ampliadas de una capacidad de molturación de 160 a 250 toneladas de maíz.

he wrote several essays, which were later collected and entitled Regulae Veteris et Novi Testamenti"Principles of the Old
escribió varios ensayos, que luego fueron recopilados y titulados Regulae Veteris et Novi Testamenti"Principios del Antiguo

specifically from the festivities held in honor of the goddess Flora, which were later Christianized.
concretamente de las fiestas en honor a la diosa Flora, que más tarde fueron cristianizadas.

The 6-2-0s were later rebuilt to 4-4-0s
Las 6-2-0 más adelante fueron reconstruidas como 4-4-0

9 million Jews lived in the 21 European countries that were later occupied by the Nazis.
9 millones de judíos vivían en los 21 países europeos que luego fueron ocupados por los nazis.

Versions were later released in the US(1994) and the UK(2000) by the British Film Institute.
Más tarde fue editada en vídeo con subtítulos en inglés en Estados Unidos(1994) y el Reino Unido(2000) por el British Film Institute.

The CNT and FAI were successful in bringing about a revolution in part of Spain, but were later defeated on a national scale by the Fascists.
La CNT y la FAI fueron exitosos en la revolución, pero luego fueron derrocados a escala nacional por los fascistas.

Although the Mer Island case itself originally included offshore areas, these were later excised from the claim.
Aunque inicialmente la causa Mer Island incluía zonas de mar adentro, más adelante fueron suprimidas de la demanda.

These decisions were later ratified By the Language Protection Commission
Esta decisión fue posteriormente ratificada por la Comisión de Protección del Lenguaje

He was originally buried in a family graveyard but his remains were later moved to City Cemetery, Greensboro, Alabama.
Originalmente enterrado en un cementerio familiar; más tarde fue transladado al cementerio de la ciudad de Greensboro Alabama.

The natives began to have contact with occidental people since the sixteenth century by evangelical missionaries and colonist were later contacted by following the rubber boom.
Los nativos empezaron a tener contacto con gente occidental desde el siglo XVI a través de misioneros evangélicos y luego fueron contactados por colonos a raíz de la fiebre del caucho.

a teaching platform in December 2013, which were later discontinued in favor of private lessons.
una plataforma de enseñanza de clases grupales que más adelante fueron suspendidas a favor de las clases particulares.

The ethnic German population either fled the Red Army or were later expelled and the territories became part of the People's Republic of Poland.
La población étnica alemana o bien huyó del Ejército Rojo o bien fue posteriormente expulsada y los territorios pasaron a formar parte de la República Popular de Polonia.

He founded a monastery in the Ulumbo, area, where his wonder-working relics were later buried.
Fundó un monasterio en la zona Ulumbo, donde más tarde fue enterrado su cuerpo.

Spy Smasher, which were later bought by DC,
Spy Smasher, que posteriormente serían adquiridos por DC,

The fighter-bombers had no substantial improvements in the"ASA" version, and were later modified to interceptor standards(CI)
Los bombarderos no tuvieron mejoras sustanciales en la versión"ASA", y luego fueron modificados a estándares de interceptor(IC)

These were later replaced with permanent seats,
Estos eran más tarde reemplazados con asientos permanentes,

A group of 30 settlers arrived at the hilltop but were later dispersed by security personnel.
Un grupo de 30 colonos llegó a la cima de la colina, pero más tarde fue dispersado por efectivos de seguridad.