WHAT THE HELL IN SPANISH TRANSLATION

• qué coño
• qué carajo
• qué mierda
• qué demonio
• qué demonios
• qué diablos
• qué rayos
• qué cojones
• qué narices
• qué carajos

Examples of using What the hell in English and their translations into Spanish

What the hell are you two doin' prescribing all the children Ritalin?!
Qué mierda hacen prescribiendoles Ritalin a los niños?

What the hell, man, don't you have enough cancer already?
Qué cojones, tío,¿no tienes suficiente cáncer ya?

What the hell is wrong with you people?
Qué carajo les pasa a ustedes, gente?

I don't know what the hell you people expect me to do.
No sé qué rayos esperas que haga.

I'm starting to wonder what the hell I'm doing here.
Me estoy empezando a preguntar qué coño hago aquí.

What the hell, are you crazy?
¿Qué demonios…?¿Estás loco?

What the hell do you think you're doing?
¿Qué carajos crees que estás haciendo?

What the hell are you talking about, woman?
¿Dé qué narices estás hablando, mujer?

Ohh! what the hell is happening?!
¡Oh, qué mierda está sucediendo!

I don't know what the hell I'm doing.
No sé qué carajo estoy haciendo.

I just wish I knew what the hell happened last night.
Ojalá supiera qué cojones pasó aquí anoche.

I don't know what the hell was wrong with me.
No sé qué rayos pasa conmigo.

Can you please explain what the hell is going on here?
¿Puedes, por favor, explicar qué coño está pasando aquí?

What the hell do you think you're doing, man, at my house when I'm not here?
¿qué demonios haces en mi casa cuando no estoy?

What the hell have you done?” Christian exclaims.
¿qué diablos has hecho?-exclama Christian.

Man, what the hell is she typing?
Hombre,¿qué demonio está ella escribiendo?

Well, what the hell do you expect, huh?
Bien, qué carajos esperabas, huh?

Then what the hell is going on?
¿entonces qué mierda está pasando?

Cancer doesn't know what the hell it's doing.
El cáncer no sabe qué narices está haciendo,

Does anyone know what the hell these 2 jumbos are talking about?
¿Alguien sabe qué carajo hablan estos gigantes?