WHEN I COULD IN SPANISH TRANSLATION

• cuando podría
• cuando podia
• cuando podía
• cuando pude
• cuando puedo
• cuando podria

Examples of using When i could in English and their translations into Spanish

I promised to repay him later. When I could afford it.
Le prometí pagarle después, cuando pudiera hacerlo.

John, I told you that I would help you when I could. Are you interested?
John, te dije que te ayudaría cuando pudiera.¿Te interesa?

Why not when we were together when I could've…?
¿Por qué no cuando estábamos juntos cuando podíamos haber…?

So I decided to visit when I could.
Así que decidí visitarlo en cuando pudiera.

Excellent. Why rule only one world when I could rule two?
Excelente.¿Por qué gobernar solo un mundo cuando puede gobernar dos?

Thank you. I have no idea where and when I could wear it.
No sé ni donde ni cuando podré llevarlo.

I told you I would call you when I could.
Dije que te llamaría cuando pudiera.

And just when I could run this race no more.
Y justo cuando yo podía correr en la carrera, ya no más.

I really felt like an actress when I could earn a living doing it.
Realmente me sentí actriz al poder vivir de ello.

When I could run, pulling arms to love her.
Cuando yo podía correr, tirando de los brazos a amar a su.

When I could have been your star.
Cuando yo podría haber sido tu destino.

When I could so easily have tried.
Cuando yo podría fácilmente haber intentado.

When I could, I would sneak the twins to her.
Cuando yo podía, Llevaba a las gemelas con ella.

This allowed me to know when I could move onto the next chapter.
Esto me permitió saber cuándo podía pasar al siguiente tema.

When I could have been your star.
Cuando yo pude haber sido tu estrella.

When I could be the one to show you.
Cuando yo puedo ser quien te enseñe.

Totally. And I was wondering when I could see you again.
Totalmente y me preguntaba cuándo podría verte de nuevo.

Time when I could be reading
Tiempo donde podría leer, pintar

When i could have been doing gang sweeps,
Cuando yo podría haber estado haciendo barridos de bandas,

Why would I kill you when I could live off you for a month?
¿Para qué matarte si puedo vivir de ti durante un mes?