WHEN I COULD in Hungarian translation

• amikor tudtam
• mikor tudok
• amikor csak lehetett
• amikor tehettem
• amikor megtehetném
• mikor tudnék
• amikor lehetett
• mikor megtehettem

Examples of using When i could in English and their translations into Hungarian

That is, when I could sleep.
Vagyis, ha tudtam volna rajta aludni.

When I could stomach eating with a bunch of degenerate psychos.
Amikor bírta a gyomrom, hogy együtt egyek egy rakás degenerált elmebeteggel.

And when I could, I visited her.
S amikor csak tehettem, én is meglátogattam.

When I couldn't even leave my apartment.
Mikor még a lakásomat sem tudtam elhagyni.

When I could, I saved them!
Ha tehetem, megmentem őket!

When I could, I hid my heritage.
Amikor csak tehettem, a könyveimet bújtam.

I remember when I couldn't get five days.
Emlékszem, amikor még öt nap se ment.

I asked when I could clean out my desk.
Megkérdezte, mikorra tudnék letenni az asztalára egy lemezt.

Even when I couldn't stand to be in the same room with you.
Még akkor is, amikor nem bírtam egy szobában maradni veled.

When I could simply be gay without emphasis.
When I could simplyegyszerűen be gayhomoszexuális withoutnélkül emphasishangsúly.

When I could turn around,
Amikor képes voltam arra, hogy megforduljak az ágyban,

When I could, I would drink.
Amikor csak tehetem, ilyet iszom.

I told you I would call you when I could, OK?
Mondtam, hogy hívlak, amint tudlak, oké?

I helped when I could.
Segítettem, ha tudtam.

The best days were those when I could have visitors.
A legjobb napok akkor voltak, amikor fogadhattam látogatókat.

not when I could save you.
nem, ha tudom megmenthettelek volna.

I have never thought the day would come when I could meet you.
Sose gondoltam egyszer eljöhet az idő, amikor én is tudok találkozni veled.

Took the stairs when I could.
A lépcsőt használom, amikor csak tudom.

I photographed when I could.
Tehát fényképeztem, amikor csak tehettem.

When I could actually make a schedule,
Amikor tudtam, ütemtervet írtam,