WHEN I COULD in Polish translation

• kiedy mogłem
• gdy mogłem
• jak mogę
• kiedy mogłam
• gdy mogłam
• kiedy będę mógł
• skoro można

Examples of using When i could in English and their translations into Polish

When I could have forced her into treatment, and… and there have been times.
I były czasy, gdy mogłam zmusić ją do leczenia.

I didn't know when I could make a trip here to meet him.
Nie wiedziałem, kiedy będę mógł go poznać.

Where were you when my patient was alive, when I could have helped him?
Gdzie byłeś, gdy mój pacjent jeszcze żył, kiedy mogłam mu jeszcze pomóc?

When I could, I helped her out.
Pomagałem jej, gdy mogłem.

What a fool I have been, exploring medical science… when I could be exploring you.
Byłem głupcem eksplorując nauki medyczne… Kiedy mogłem eksplorować ciebie.

Just when I could use the upper body strength. Really?
Poważnie? siły górnej połowy ciała. Akurat gdy mogłam użyć?

But I don't know when I could give it back to you. Take it.
Weź go. Ale nie wiem, kiedy będę mógł ci go oddać.

I came when I could.
Przyjechałam, kiedy mogłam.

I used to help her out when I could.
Pomagałem jej, kiedy mogłem.

This was better when I could just come and go.
Było lepiej, gdy mogłem się pojawiać.

When I could. I helped them.
Pomagałam im… kiedy mogłam.

You know, when I could still walk, I was always doing something.
Zawsze byłem w ruchu. kiedy mogłem chodzić, Wiesz.

I helped them… When I could.
Pomagałam im… kiedy mogłam.

And when I could, I would help out the people there.
Pomagałem tamtejszym ludziom, kiedy mogłem.

I was always doing something. You know, when I could still walk.
Zawsze byłem w ruchu. kiedy mogłem chodzić, Wiesz.

Then when I could, I left.
Kiedy mogłam, odeszłam.

I never stopped praying. When I could, I went to the Wall.
Zawsze, kiedy mogłem, chodziłem pod Ścianę.

I had fun when I could.
Kiedy mogłam, to się bawiłam.

That a day would come when I could offer this to you. I have been hoping.
Że nadejdzie dzień, gdy będę mogła ci go ofiarować. Miałam nadzieję.

Why didn't I live when I could have?
Dlaczego nie żyłam,/gdy mogłam?