WHEN THEY RETURN IN SPANISH TRANSLATION

• cuando regresan
• cuando vuelven
• cuando retornan
• cuando regresen
• cuando vuelvan
• cuando vuelve
• cuando devuelvan

Examples of using When they return in English and their translations into Spanish

In the West people have lost the art, and so when they return to wakefulness they think they have had a“dream”.
En Occidente la gente ha perdido el arte, y por eso cuando regresan al estado de vigilia creen que han"soñado.

Identify registered users when they return to the site so that they can recover the results of their previous activity.
Identificar los usuarios registrados cuando vuelven al sitio para que puedan recuperar resultados de su actividad anterior.

Children receive a prize when they return 10 toys promptly
Los niños recibirán un premio cuando devuelvan 10 juguetes a tiempo

drinks on the altar so they can feast when they return to Earth.
el altar para que los puedan disfrutar cuando regresan a la Tierra.

for unloading their catch when they return.
para descargar la pesca cuando retornan.

But when they return to work, they typically find they have lost ground in wages
Sin embargo, cuando vuelven al trabajo, generalmente han perdido salario

very different professions- and are unqualified for policing when they return.
no son calificados para ser policías cuando regresan.

trafficked persons usually need support when they return to their family, community or State.
no, necesitan en general apoyo cuando retornan a su familia, su comunidad o su Estado.

When they return home and gather with their friends at school
Cuando regresen a sus hogares y se reúnan con sus amigos en sus escuelas

Identify registered users when they return to the site so they can regain their earlier results
Identificar los usuarios registrados cuando vuelven al sitio para que puedan recuperar resultados

cleaned before being delivered back to guests when they return to the slopes.
se limpia antes de ser devuelto a los huéspedes cuando regresan a las pistas.

after arrival in the destination city and, sometimes, when they return to their homeland.
tras llegar a la ciudad de destino y, en ocasiones, cuando retornan a su país de origen.

If these enlightened barbarians are not given democracy, when they return, they will want revenge.
Si a estos bárbaros luminosos no se les da democracia, cuando vuelvan querrán venganza.

Their newly-hatched chicks will need to grow fast if they're to accompany their parents when they return south in only six weeks' time.
Sus recien nacidos deben de crecer pronto para acompañar a sus padres cuando regresen al sur en solamente 6 semanas.

You put the pill under your tongue and when they return to check on you you insist it wasn't in the cup.
Agarrás la pastilla y la ponés bajo la lengua Y cuando vuelven a ver cómo está Le insisten en que no estaba en la taza.

also their social position in their society when they return.
también su posición social en su sociedad cuando regresan.

Personalisation cookies- These are used to recognise visitors when they return to our page.
Se usan para reconocer al usuario cuando vuelve a entrar en nuestra página web.

We believe that they have learned many things and possibly will be them who explain how to deal with them now when they return.
Estamos convencidos que han aprendido muchas cosas y que posiblemente, serán ellos, cuando vuelvan, los que nos explicaran como tratarlos a partir de ahora.

are therefore our best ambassadors when they return to their countries.
convirtiéndose así en sus mejores embajadores cuando regresen a sus países.

This is often the case for those who have taken phentermine in the past when they return to taking it again.
Este suele ser el caso de los que han tomado fentermina en el pasado, cuando vuelven a tomarla.