KHI HỌ TRỞ VỀ in English translation

• when they return
• when they came back
• once they returned
• once they returned home
• when they get back
• when they come home
• once they get back
• when they returned
• when they come back
• once they return

Examples of using Khi họ trở về in Vietnamese and their translations into English

Đó là khi họ trở về từ châu Âu, Hillary chuyển tới bang Arkansas để tìm việc.
Once they returned from Europe, Hillary moved to Arkansas to find a job.

Khi họ trở về gặp ông,
When they came back to him while he staying in Jericho,

và những gì họ làm khi họ trở về.
and what they do when they return.

Bạn có thể thấy người quản lý và người chơi tràn đầy năng lượng khi họ trở về từ kỳ nghỉ- ngay cả những người ở World Cup.
You could see the manager and players were full of energy when they came back from vacation- even those who were at the World Cup.

Trên tài khoản Twitter, ông Trump viết:" Trung Quốc đã phát đi những tín hiệu rất mạnh mẽ ngay khi họ trở về nước sau chuyến đi dài, tính cả các chặng dừng chân, từ Argentina.
He tweeted:“Very strong signals being sent by China once they returned home from their long trip, including stops, from Argentina.

Họ giữ lại đứa bé, nhưng buộc phải đối mặt với hậu quả của quyết định đó khi họ trở về đất liền vài năm sau.
They keep the baby, but are forced to deal with the ramifications of their decision when they return to the mainland several years later.

Khi họ trở về, với đám rệp giường, họ cũng tìm
When they came back, they also found hordes of bugs with beautiful repairs

Cả hai đều muốn được đối xử như nhau khi họ trở về nhà.
We would all like to see how they are treated once they get back home.

Khi họ trở về sau khi Nhật Bản đầu hàng vào ngày 15 tháng 8,
When they returned after Japan surrendered on August 15, they found their parents gone

Ngày hôm sau khi họ trở về và tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với con trai của mình;
The next day when they returned and wondered what had happened to their son, they found the baby in

Ừ, và khi họ trở về, cháu sẽ hen tị với họ đấy. Cháu thấy rất buồn… Nhưng nhà nào cũng có người.
Yes, and when they come back, you will really envy us. It's somewhat embarrassing… I feel left out.

Khi họ trở về, họ đưa những giấy xá tội mình đã mua cho Luther,
When they returned, they showed the pardons they had bought to Luther, claiming they no

Vận động viên của chúng tôi sẽ được coi như anh hùng dân tộc khi họ trở về và sẽ nhận được sự chú ý to lớn từ người dân của chúng tôi.
Our athletes will get national hero status once they return and will get big attention from our people.

Các chìa khóa fob được bao gồm cho các thành viên gia đình có thể mở cửa khi họ trở về nhà.
The fob keys is included for family members can open the door when they come back home.

Nhưng khi họ trở về, chỉ cần nhìn thoáng qua em gái,
But a moment's glance at her sister when they returned was enough to inform her,

Một cách để giảm bớt tiềm năng cho những tác động tiêu cực này là tăng cơ hội cho cha mẹ khi họ trở về nhà.
One way to less the potential for these negative effects is to increase the opportunities for their parents once they return home.

trở lại đúng ý khách khi họ trở về.
leave the room and returns to the guest's preferences when they come back.

Khi họ trở về làng Baran,
When they returned to Baran Village,

Khi họ trở về, Trung cộng thông báo rằng vào ngày 1 tháng 10 nó đã cấm 116 loại thuốc tổng hợp khác nhau, bao gồm fentanyl và flakka.
When they returned, China announced that back on Oct. 1 it had banned 116 different synthetic drugs, including fentanyl and flakka.

Khi họ trở về nhà, bộ sưu tập của họ đã hình thành cốt lõi bộ sưu tập nghệ thuật Châu Á đầu tiên tại bảo tàng Mỹ thuật ở Boston.
When they returned home, their collections formed the core of the premiere Arts of Asia collection at the Museum of Fine Arts, Boston.