Examples of using Why go in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why go through so much trouble to get close to me?
¿Por qué pasar Why go to college?
Y por qué ir a la universidad?Value for money: 10 Fantastic value- why go anywhere else.
Relación calidad/precio: 10 Fantastic value- why go anywhere else.Why go through a private lab?
¿Por qué acudir a un laboratorio privado?Why go to all this trouble and then just ditch the truck here?
¿Por qué pasar Why go on?
¿Por qué seguir adelante?But why go so far…§ when things are so nice in France?
¿Pero por qué ir tan lejos cuando estamos tan bien en Francia?Why go after a man who's only a memory?
¿Por qué perseguir a un hombre que es solo un recuerdo?And why go to the junkies if he hasn't got it yet?
¿Y por qué va con los yonquis si todavía no la tiene?Then why go to all the trouble to bring him in here?
Entonces,¿por qué pasar Then why go after them at all?
¿Entonces por qué ir So why go on fighting it and kidding myself?
¿Por qué seguir luchando contra ello y engañándome a mí misma?Like a mule, Why go by tram when I have my car here?
Como una mula.¿Por qué va en tranvía si le ofrezco mi carro?But he said,“Why go to him today?
But why go through all that trouble to make us believe she's dead?
¿Por qué pasar Why go to Latvia?
Por qué ir a Letonia?And even if he made a silly, Why go?
Y aunque hubiera hecho una bobada,¿por qué seguir?Why go to an outdoor restaurant in the rain?
¿Por qué vamos a un restaurante al aire libre?Why go after them?
¿Por qué va tras ellos?Then why go to him?
Entonces,¿por qué vas a verlo?
