WHY GO in Russian translation

• зачем идти
• зачем ехать
• зачем обращаться
• зачем преследовать
• зачем продолжать
• why go
• зачем уходить
• зачем лететь
• зачем искать

Examples of using Why go in English and their translations into Russian

If your mother wanted to be buried… why go against her wishes?
Если ваша мать хотела, чтобы ее похоронили… зачем идти против ее воли?

Why go so far to look?
Так зачем же так далеко искать- то?

Why go in person?
Зачем приходить лично?

So why go this way?
Почему мы поехали сюда?

Diane, why go all through that again?
Дайана, зачем ты снова это делаешь?

Why go all this way?
Зачем проделывать такой путь?

Why go through so much trouble to get in the Maitlands' apartment?
Зачем решать столько проблем, чтобы попасть в квартиру Мейтлендов?

Why go at all?
Зачем это все вообще?

Why go around the desk?
Зачем вы обошли вокруг стола?

So why go on?
Так зачем мучиться?

Then why go after Davis?
Тогда почему они приходили за Дэвисом?

Why go for a scan if you're having an abortion?
Зачем ты ходила на ультразвук, если намерена делать аборт?

But why go looking for it?
Но зачем самому искать неприятностей?

Why go to her?
Почему ты пошел к ней?

Why go through all this?
Зачем прходить через все это?

Why go after Remy first?
Зачем ему в первую очередь Реми?

What i don't understand is, of all people, why go after clark?
Я не могу понять, почему она выбрала именно Кларка?

If she's the worst, why go to her?
Если она хуже всех, зачем вы идете к ней?

Well, then why go to AA?
Тогда зачем ты пришел в анонимные алкоголики?

Why go through it?
Зачем мне это?