WILL CONTINUE TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• seguirá desarrollando
• continuará desarrollando
• seguirá elaborando
• continuará elaborando
• seguirá fomentando
• seguirá formulando
• seguirá preparando
• seguirá creando
• seguirá perfeccionando
• seguirán evolucionando

Examples of using Will continue to develop in English and their translations into Spanish

In 1994-1995, the Office will continue to develop and implement a global security policy both at Headquarters
En 1994-1995, la Oficina seguirá formulando y aplicando una política global de seguridad,

This year, COFME will continue to develop the ambitious plan to boost the contract channel,
En el presente año, COFME continuará desarrollando el ambicioso plan de impulso del canal contract,

In the meantime, UNDP will continue to develop an electoral assistance project in Liberia,
Entretanto, el PNUD seguirá elaborando un proyecto de asistencia electoral,

UNICEF will continue to develop significant guidance and responses for children as victims of violence.
UNICEF continuará elaborando orientaciones y respuestas significativas dirigidas a niñas y niños víctimas de violencia.

The Committee will continue to develop a direct dialogue with States about their implementation of resolution 1373 2001.
El Comité seguirá fomentando un diálogo directo con los Estados en lo que respecta a la aplicación de la resolución 1373 2001.

The Division will continue to develop competency profiles for staff that include this wider range of analytical skills.
La División seguirá preparando perfiles de competencia para el personal, que incluyan esta gama más amplia de conocimientos analíticos.

The Evaluation Office will continue to develop guidance and good practice advice in line with the evaluation policy in areas where needs have been identified.
La Oficina de Evaluación seguirá formulando directrices y prestando asesoramiento sobre buenas prácticas de acuerdo con la política de evaluación en las esferas en que se determine que ello es necesario.

From 1928, he begins to introduce in his paintings the orthogonal framework that will continue to develop for the rest of his life.
A partir de 1928, comienza a introducir en sus pinturas el entramado ortogonal que continuará desarrollando durante el resto de su vida.

on sales has had very good results, and IOM will continue to develop this partnership in 2009.
publicación conjuntas ha dado muy buenos resultados y, por ello, la OIM seguirá fomentando esta colaboración a lo largo de 2009.

Furthermore the NUS offered the Diploma in Sport and Fitness Education in partnership with a New Zealand tertiary provider and will continue to develop the sports programmes.
Además, la Universidad Nacional de Samoa ofrece un diploma en educación deportiva en asociación con un proveedor de enseñanza superior de Nueva Zelandia y continuará elaborando programas deportivos.

The Department will continue to develop work measurement tools and to revise internal
El Departamento seguirá preparando instrumentos de medición del volumen de trabajo

The Committee views its cooperation with parliamentarians worldwide as one of its programmatic priorities and will continue to develop this aspect of its work.
El Comité considera su cooperación con los parlamentarios del mundo entero una de sus prioridades programáticas y seguirá perfeccionando este aspecto de su labor.

IUCN has also developed biodiversity indicators under The Red List of Ecosystems which will continue to develop over the coming years.
La UICN también ha elaborado un conjunto de indicadores sobre la biodiversidad en la Lista Roja de Ecosistemas, que continuará desarrollando a lo largo de los próximos años.

which are of great importance to Albania, will continue to develop.
que son sumamente importantes para Albania, seguirán evolucionando.

The Committee expects that the Secretary-General will continue to develop the ideas put forward
La Comisión espera que el Secretario General continúe desarrollando las ideas planteadas

that your successors will continue to develop the ongoing process of reform initiated by your predecessors,
Señor Presidente, sigan desarrollando el proceso actual de reforma iniciado por sus predecesores,

We are confident that these relationships will continue to develop and grow stronger now that Palau has embarked upon a new path as an independent country.
Estamos seguros de que estas relaciones seguirán desarrollándose y creciendo ahora que Palau ha iniciado un nuevo camino como país independiente.

Expert groups will continue to develop policy guidance,
Los grupos de expertos seguirán desarrollando directrices estratégicas

We are and will continue to develop renewable sources of energy such as bio-fuels,
Estamos y seguiremos desarrollando fuente de energía renovable tales como, bio-combustibles,

The United Nations will continue to develop and maintain international norms
Las Naciones Unidas seguirán elaborando y manteniendo normas