WILL RELY IN SPANISH TRANSLATION

• dependerá
• contará
• se apoyará
• confiará
• se basará
• recurrirá
• utilizará
• recurrirán
• se basarán
• dependerán
• se apoyarán
• depende
• contarán
• cuenta

Examples of using Will rely in English and their translations into Spanish

The men will rely more on God's law.
Los hombres van a confiar más en la ley de Dios.

Once again, the Festival will rely on the collaboration of the Baluarte Foundation.
El festival volverá a contar con la colaboración de Fundación Baluarte.

People will rely on themselves instead of looking toward God.
Las personas tendrán confianza en ellos mismos en vez de buscar a Dios.

For this, we will rely on the research of keywords that we have made.
Para ello, nos apoyaremos en la investigación de palabras clave que hemos realizado.

UNITAR will rely strongly upon inter-agency cooperation in implementing this programme.
El UNITAR se valdrá considerablemente de la cooperación interinstitucional para aplicar ese programa.

I will rely on paragraph 51, dearest.
Yo me remito al párrafo 51, querido.

Invocation of java and other binaries will rely on this Java install.
Al ejecutar java y otros binarios se usará esa instalación.

You will have the most difficult task, but we will rely on present.
Tu tendrás la tarea más difícil, pero nosotros te apoyamos en presentarla.

Part of Group growth for 2018 will rely on digital expansion.
Una parte del crecimiento del Grupo para 2018 estará apoyado en el desarrollo digital.

Success in achieving this aim will rely to a great extent on the degree of support by Member States for the principles and principles of the United Nations.
El logro de este objetivo dependerá en gran medida del grado de apoyo de los Estados Miembros a los principios y propósitos de las Naciones Unidas.

The company will rely on sophisticated equipment,
La empresa contará con equipos sofisticados,

During the administrative liquidation period, the Mission will rely extensively on national staff in order to complete liquidation tasks by 31 January 2009.
Durante el período de liquidación administrativa, la Misión dependerá en gran medida del personal de contratación nacional para terminar las labores de liquidación el 31 de enero de 2009, a más tardar.

the Consultative Group will rely on working groups of experts in thematic areas such as strategic offensive weapons,
el Grupo Consultivo se apoyará en grupos de trabajo de expertos en ámbitos temáticos como las armas ofensivas estratégicas,

The proposed programme will rely on the technical advice of the Political Analysis and Prospective Scenarios project
El programa propuesto contará con la asesoría técnica del Proyecto de Análisis Político

The growth of sales and transactions will rely largely upon the mortgage loans offered by banks.
El crecimiento de las ventas y de las transacciones dependerá en una elevada medida del impulso que la banca dé a la concesión de créditos hipotecarios.

A substantial part of this project will rely on teams formed from within Costa Rica.
Una parte sustancial de este proyecto se apoyará en equipos formados dentro de Costa Rica.

The permanent staff will rely on external resource persons
El personal permanente contará con asistencia de especialistas externos

Ted will rely on steel stakes for anchors
Ted confiará en clavos de acero para anclarse

At the same time that democratization will rely upon individual commitment to flourish,
Al mismo tiempo que la democratización dependerá, para florecer, del compromiso individual,

This 2016 edition will rely more on citizens
Esta edición 2016, se apoyará más en los ciudadanos