WORLD PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa mundial
• world programme

Examples of using World programme in English and their translations into Spanish

UNESCO had also played a key role in the elaboration and implementation of the World Programme for Human Rights Education,
La UNESCO también desempeña un papel fundamental en la elaboración y la aplicación del Programa Mundial para la educación en derechos humanos,

Italy commended Liberia for participating in the World Programme for Human Rights Education,
Italia elogió a Liberia por su participación en el Programa Mundial para la educación en derechos humanos,

in its decision 2004/268, recommended that the General Assembly proclaim at its fifty-ninth session a world programme for human rights education.
recomendaron a la Asamblea General que proclamase en su quincuagésimo noveno período de sesiones un programa mundial para la educación en derechos humanos.

of 14 July 2005, the Assembly adopted the plan of action for the first phase of the World Programme(A/59/525/Rev.1), which proposes a concrete strategy
la Asamblea General aprobó el plan de acción para la primera etapa del Programa Mundial(A/59/525/Rev.1), que propone una estrategia concreta

encouraging all States to develop initiatives within the World Programme.
elaboraran iniciativas en el marco del Programa Mundial.

In particular, the authors are keenly aware that the General Assembly has launched the World Programme for Human Rights Education,
En concreto, los autores toman muy en serio el Programa Mundial para la educación en derechos humanos iniciado por la Asamblea General,

It noted with satisfaction the adoption of the Plan of Action(2005- 2009) for the World Programme for Human Rights Education
Observó con satisfacción que se había aprobado el Plan de Acción(2005-2009) del Programa Mundial para la educación en derechos humanos

The 2010 World Programme recognizes population
En el Programa Mundial de 2010 se reconoce

It includes information on the World Programme for Human Rights Education,
Incluye información acerca del Programa Mundial para la educación en derechos humanos,

Argentina drew attention to the fact that San Marino had adopted the Plan of Action for the World Programme for Human Rights Education
La Argentina puso de relieve que San Marino había adoptado el Plan de Acción del Programa Mundial para la educación en derechos humanos

An updating of the World Programme could include specific references to the development
La actualización del Programa de Acción Mundial podría incluir referencias específicas a la elaboración

Suriname's youth will gladly develop activities in these areas on the basis of this draft World Programme and, wherever possible
Los jóvenes de Suriname se alegrarán de poder actuar en esas esferas sobre la base de este proyecto de Programa de Acción Mundial y, de ser posible

Equipment recommended in the World Programme for the Census of Agriculture 2010 are now fully compatible with the ISIC
el equipo recomendados en el Programa Mundial del Censo Agrícola 2010 son ahora plenamente compatibles con la CIIU

In particular, the World Programme will include the activities currently being carried out by ECE,
En particular, el Programa Mundial incluirá las actividades que realiza actualmente la CEPE, en colaboración con los Estados Miembros,

the Statistical Commission discussed at length the mid-decade programme review of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses,
la Comisión de Estadística analizó detenidamente el examen de mitad de decenio del Programa Mundial de Censos de Población

She welcomed the World Programme of Action for Youth to the Year 2000
Palestina acoge con agrado el Programa Mundial de Acción para los Jóvenes hasta el año 2000

Although the Bahamas had not fully adopted the World Programme for Human Rights Education as laid out in 2005,
Aunque las Bahamas no habían adoptado plenamente el Programa Mundial para la educación en derechos humanos, establecido en 2005,

While his delegation hoped that the world programme would be adopted by consensus,
Si bien Egipto desea que el programa de acción mundial se apruebe por consenso, el orador considera

The Commissioner for Fundamental Rights of Hungary welcomed the World Programme as a framework to enhance awareness of human rights
El Comisario de Derechos Fundamentales de Hungría celebró la existencia del Programa Mundial como marco de mejora del conocimiento de los derechos humanos,

which marks the mid-decade of the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses,
punto medio del decenio del Programa Mundial de Censos de Población