IMPLEMENTATION OF THE WORLD PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación del programa mundial
• ejecución del programa mundial
• aplicación de el programa mundial
• ejecución de el programa mundial

Examples of using Implementation of the world programme in English and their translations into Spanish

18 February 1998 and adopted a resolution on the implementation of the World Programme of Action for Youth.
aprobó una resolución sobre la“Aplicación del Programa Mundial de Acción para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes”.

The General Assembly has thus concluded its meetings devoted to evaluation of the progress made in the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000
La Asamblea General ha concluido así sus sesiones dedicadas a la evaluación del progreso realizado en la ejecución del Programa Mundial de Acción para los Jóvenes hasta el año 2000

My delegation welcomes the convening of this plenary meeting of the General Assembly devoted to the evaluation of the progress made in the implementation of the World Programme for Youth to the Year 2000 and Beyond.
Mi delegación acoge con agrado la celebración de esta sesión plenaria de la Asamblea General dedicada a evaluar los progresos logrados en la aplicación del Programa Mundial de Acción para la Juventud hasta el año 2000 y años subsiguientes.

Cultural Rights on the right of everyone to take part in cultural life and the implementation of the World Programme for Human Rights Education,
Culturales sobre el derecho de toda persona a participar en la vida cultural y a la aplicación de el Programa Mundial para la educación en derechos humanos,

Decides to follow up on the implementation of the World Programme under the same agenda item in 2012,
Decide hacer un seguimiento de la aplicación del Programa Mundial en 2012, en relación con el mismo tema de la agenda,

This was considered as an important contribution to the implementation of the World Programme for Human Rights Education in primary
lo que se consideró una aportación importante a la aplicación de el Programa Mundial para la educación en derechos humanos en la escuela primaria

including through the implementation of the World Programme for Human Rights Education;
incluso mediante la ejecución de el Programa Mundial para la educación en derechos humanos;

the World Bank has provided financial support for the planning and implementation of the World Programme.
el Banco Mundial ha prestado apoyo financiero a la planificación y la ejecución de el Programa Mundial.

which aimed at contributing to the implementation of the world programme for human rights education in general
que tuvo por finalidad contribuir a la ejecución de el Programa Mundial para la educación en derechos humanos en general

on monitoring the implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons, the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities and the Long-term Strategy to Further the Implementation of the World Programme to the Year 2000
sobre la vigilancia de la aplicación de el Programa de Acción Mundial para los Impedidos, las Normas Uniformes sobre la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y la estrategia a largo plazo para promover la aplicación de el Programa Mundial hasta el Año 2000

One thematic indicator proposes measuring national implementation of the World Programme on Human Rights Education framework.
Un indicador temático propone medir la ejecución nacional del marco del Programa Mundial para la educación en derechos humanos.

We in SADC pledge to recommit ourselves to the full and accelerated implementation of the World Programme.
En la SADC, nos comprometemos a consagrarnos nuevamente a la aplicación plena y rápida del Programa Mundial.

It also believed that greater focus should be placed on proper implementation of the World Programme of Action for Youth.
Nepal estima que es necesario aplicar efectivamente el Programa de Acción Mundial en favor de los jóvenes.

Factors influencing the implementation of the World Programme of Action.
Factores que influyen en la ejecución del Programa de Acción Mundial.

Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
Aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos.

Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons A/56/169 and Corr.1.
Aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos A/56/169 y Corr.1.

II. Implementation of the World Programme of Action for Youth for comprehensive youth development.
II. Aplicación del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes para el desarrollo integral de la juventud.

non-governmental organizations on the implementation of the World Programme of Action.
no gubernamentales pertinentes sobre la ejecución del Programa de Acción Mundial.

Let us work together towards the full implementation of the World Programme of Action on Youth.
Trabajemos de consuno con miras a la plena ejecución del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes.

Implementation of the World Programme of Action for Youth would ensure increased youth participation and representation.
La ejecución del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes aumentará la participación y representación de los jóvenes.