YOU FOR CONTINUING IN SPANISH TRANSLATION

• por seguir
• por continuar

Examples of using You for continuing in English and their translations into Spanish

Thank you for continuing to render concise clarity to the matrix of God's teachings.
Gracias por continuar brindando una claridad concisa dentro del cuadro de las ensenanzas de Dios.

Thank you for continuing with us for another year; we hope our services will also be useful to you during the next.
Gracias por seguir con nosotros otro a o m s; esperamos que nuestros servicios le sigan siendo tiles durante el pr ximo.

Thank you for continuing to believe that Sion's charism is always current in the Church.
Gracias por continuar creyendo que el carisma de Sion está siempre actual en la Iglesia.

We hope you found it interesting and thank you for continuing to support the project.
Esperamos que os haya parecido interesante y gracias por seguir apoyando a la causa.

Thank you for continuing to"do the right thing" by following the ethical path blazed by our founder,
Gracias por continuar haciendo lo que corresponde al transitar el camino ético que marcó nuestro fundador,

We would also like to commend you for continuing the measures taken by your predecessors to improve the effectiveness of the methods of work of the Committee.
Deseamos también felicitarla por haber continuado las medidas adoptadas por sus predecesores para mejorar la eficacia de los métodos de trabajo de la Comisión.

Thank you for continue reading me and see you soon!
Muchas gracias por seguir leyendome y nos vemos pronto!!!

you can gain insight into how our products can help you solve today's business challenges and prepare you for continued success in the future.
puede obtener información sobre la forma en la que nuestros productos pueden ayudarle a resolver los desafíos empresariales actuales y prepararle para continuar teniendo éxito en el futuro.

Thank you for continuing to pray for us.
Por favor, siga orando por nosotros.

We congratulate you for continuing with the….
Te felicitamos por seguir con el reto de….

So thank you for continuing to be awesome!
¡Así que gracias por seguir siendo increíble!

Thank you for continuing to trust in Darwinex!
¡Gracias por seguir confiando en Darwinex! Artículos relacionados!

Thank you for continuing to stay here and celebrate.
Gracias por seguir aquí y por quedarse a celebrar.

We congratulate you for continuing with the… Palabras.
Te felicitamos por seguir con el reto de….

Thank you for continuing with us for another year;
Gracias por seguir con nosotros otro año más;

Big kiss to all and thank you for continuing there.
Un besazo a todos, y gracias por seguir ahí.

Thank you for continuing to believe in us in{year}.
Muchas gracias por seguir confiando en nosotros en{año}.

Th December 2014 Thank you for continuing with us for another year;
Gracias por seguir con nosotros otro año más;

Thanks to all of you for continuing your participation in the Geeksphone adventure….
Gracias a todos por seguir participando en la aventura Geeksphone….

We wanted to thank you for continuing to play World of Warcraft with us.
Queremos volver a darte las gracias por seguir jugando a World of Warcraft con nosotros.