A PROPOSAL CONCERNING in Swedish translation

• förslag om

Examples of using A proposal concerning in English and their translations into Swedish

probably during this first semester, will submit a proposal concerning the raw materials destined for the animal feed sector that have been genetically modified.
troligen under första halv året i år, att lägga fram ett förslag angående genetiskt modifierade råvaror till djurfoder, i syfte att förbättra existerande bestämmelser.

I can also announce that a proposal concerning the abolition of Article 20 of the second bank ing directive will be examined shortly by the Banking Ad visory Committee.
det nödvändigt att omedelbart klargöra situationen och i det sammanhanget kan jag också meddela att ett förslag om att avskaffa artikel 20 i det andra bankdirektivet inom kort kommer att behandlas av den rådgivande bankkommittén.

On 8 May 2013, the ESM's Board of Directors approved the agreement relating to the financial assistance facility and a proposal concerning the terms of payment of a first tranche of aid to the Republic of Cyprus.
Den 8 maj 2013 godkände ESM: s styrelse avtalet om en finansiell stödfacilitet samt ett förslag om villkoren för utbetalning av den första delen av stödet till Republiken Cypern.

PT This is a proposal concerning a very technical
PT Detta är ett förslag som rör en mycket teknisk

Every four years, the Commission shall submit to the Council a report and, where appropriate, a proposal concerning the rates of excise duty laid down herein
Vart fjärde år skall kommissionen förelägga rådet en rapport och, vid behov, ett förslag avseende de punktskatter som fastställs i detta direktiv och punktskattestrukturerna enligt artikel

of the EC Treaty relating to the outermost regions(-* point 368), a proposal concerning action against antipersonnel landmines(-* point 859)
299.2 i EG-fördraget som rör de yttersta randområdena(-> punkt 368). ett förslag om ätgärder mot antipersonella minor(-> punkt 859)

measures recommended by the rapporteur, the Commission shall submit to the Committee referred to in Article 15(1) a proposal concerning the results of the risk evaluation of the priority substances
de åtgärder som rapportören rekommenderar skall kommissionen till den kommitté som avses i artikel 15.1 lämna ett förslag som avser resultatet av riskbedömningen av de prioriterade ämnena

the Council on 6 December 2002 adopted conclusions in which it invited the Commission to present a proposal concerning an accelerated phasing out of single hull tankers
december 2002 antog slutsatser, i vilka rådet uppmanade kommissionen att lägga fram ett förslag om påskyndad avveckling av tankfartyg med enkelskrov

the Council's subordinate bodies began a thorough examination of the Com mission's proposals for reform of the CAP, including a proposal concerning support for rural de velopment by the EAGGF.
av den gemensamma jordbrukspolitiken, började rådets underordnade organ en ingående granskning av kommissionens förslag till reform av den gemensamma jordbrukspolitiken, inklusive ett förslag om stöd för landsbydsutveckling från EUGFJ.

The Commission has submitted a proposal concerning the establishment of the Agency headquarters in Pristina.
Kommissionen har lagt fram ett förslag angående huvudkontoret i Pristina.

that authority shall send the Commission a proposal concerning the submission of these reports.
myndigheten har utsetts skall den sända ett förslag till kommissionen som rör avgivandet av dessa rapporter.

When will the Commission table a proposal concerning the necessary funding for the development of the trans-European transport infrastructure?
När ska kommissionen lägga fram ett förslag till finansiering av en transeuropeisk transportinfrastruktur?

A proposal concerning the signing and conclusion of the protocol was adopted by the Commission on 7 November.
Kommissionen antog den 7 november ett beslut om undertecknande och ingående av protokollet.

It also reviewed the work done on a proposal concerning the transfer and processing of airline passenger data( PNR- passenger name records) within the EU.
Rådet utvärderade dessutom arbetet med ett förslag om överföring och behandling av"uppgifter om flygpassagerare"( PNR‑uppgifter) inom EU.

For the first time, the document includes indications of the amounts per category of expenditure, and the outline of a proposal concerning the EU's own resources.
För första gången innehåller dokumentet uppgifter om utgiftsbeloppen per kategori och ett utkast till förslag om EU: egna medel.

undertakes to make a proposal concerning exemptions no later than 12 months after entry into force of the directive see Declarations below.
åtar sig att ta fram ett förslag om undantag senast 12 månader efter direktivets ikraftträdande se kommissionens uttalanden nedan.

We have also had occasion, during our presidency, to pilot through to the decision-making stage a proposal concerning transparency in the European Union and the accessibility of documents.
Vi har också under vårt ordförandeskap haft anledning att driva ett förslag om öppenhet i unionen, om handlingars tillgänglighet, fram till beslut.

A proposal concerning the integration of long-term residents into the political life at European
EN”ett förslag om integrering av långvarigt bosatta i det politiska livet på EU-nivå

the Committee for Human Medicinal Products shall include a proposal concerning the criteria for the prescription
humanläkemedel antar sitt yttrande, skall den bifoga ett förslag till kriterier för förskrivning

the Commission shall forthwith submit to the Council a proposal concerning the measures to be taken.
skall kommissionen snarast till rådet överlämna ett förslag till de åtgärder som bör vidtas.