A SIGNIFICANT EFFECT in Swedish translation

• signifikant effekt
• betydande effekter
• stor inverkan
• betydande inverkan
• väsentlig effekt
• stor effekt
• väsentlig inverkan
• betydande påverkan
• ett viktigt att verkställa
• en avsevärd inverkan
• avsevärda effekter

Examples of using A significant effect in English and their translations into Swedish

education are key factors which may have a significant effect on the future development of coexistence between Israelis and Palestinians.
utbildning är nyckelfaktorer som kan ha betydande effekter på den framtida utvecklingen av samexistensen mellan israeler och palestinier.

Based on these data avanafil is not anticipated to have a significant effect on other medicinal products metabolised by these enzymes.
Baserat på dessa data förväntas avanafil inte ha någon signifikant effekt på andra läkemedel som metaboliseras av dessa enzymer.

a project for the construction of new infrastructure or"> the rehabilitation of an existing infrastructure likely to have a significant effect on road safety.
upprustning av väginfrastruktur som förväntas få betydande effekter för vägarnas säkerhet.

Voriconazole did not have a significant effect on Cmax and AUCτ of indinavir 800 mg three times daily.
Voriconazol hade inte någon signifikant effekt på Cmax och AUCτ för indinavir 800 mg tre gånger dagligen.

Article 9(2) of the Aarhus Convention explicitly requires access to justice in relation to projects that may have a significant effect on the environment.
I artikel 9.2 i Århuskonventionen krävs uttryckligen rätten till överprövning i förhållande till projekt som kan få betydande effekter på miljön.

Working day adjusted figures are published on industries where the variation in the number of working days has a significant effect on the time series.
Arbetsdagskorrigerade uppgifter publiceras gällande näringsgrenar där variationen i antalet arbetsdagar har stor inverkan på tidsserien.

However, there was not a significant effect on lipolysis observed,
Det fanns emellertid inte någon signifikant effekt på observerad lipolys,

suggests that the Structural Funds had a significant effect on SMEs over the last programming period.
fallstudier visar att strukturfonderna haft betydande inverkan på SMF under den senaste programperioden.

The Environmental Impact Assessment Directive provides for the assessment of the environmental impact of projects likely to have a significant effect on the environment.
I direktivet om bedömning av inverkan på miljön föreskrivs att en sådan bedömning skall göras för projekt som kan ha betydande effekter på miljön.

because it will have a significant effect on the private lives of European citizens.
detta direktiv kommer att ha stor inverkan på EU-medborgarnas privatliv.

AST did not have a significant effect on dabrafenib metabolite plasma concentrations.
definierat med hjälp av bilirubin- och ASAT- värden, någon signifikant effekt på plasmakoncentrationen av dabrafenibs metaboliter.

In the Group's estimation, the amendment to the standard will not have a significant effect on the Group's future financial statements.
Enligt koncernens bedömning kommer ändringarna i standarden inte att ha någon betydande inverkan på framtida koncernbokslut.

IFRIC interpretations have not had a significant effect on the financial position, results
er samt tolkningsuttalanden från IFRIC har inte haft någon väsentlig effekt på koncernens eller moderbolagets finansiella ställning,

The stress on drive chains is enormous so every improvement in lubrication technology can have a significant effect on the life of the chain.
Påfrestningarna på drivkedjan är mycket stora och därför kan varje förbättring av smörjmedelstekniken ha stor inverkan på kedjans livslängd.

will have a significant effect on cross-border services.
kommer att få stor effekt på de gränsöverskridande tjänsterna.

had a significant effect on active substance exposure(AUC)
hade någon signifikant effekt på exponeringen för den aktiva substansen(AUC)

then the error does not have a significant effect on licensee's use of the program.
användningsområden(“work arounds”), varefter felet inte har någon betydande inverkan på licenstagarens användning av programmet.

Working day adjusted figures are published on industries where the variation in the number of working days has a significant effect on the time series.
Arbetsdagskorrigerade siffror publiceras för de näringsgrenar där variationen i antalet arbetsdagar har stor inverkan på tidsserien.

The one-off positive tax effect in the fourth quarter 2017 is not expected to have a significant effect on cash flows.
Den positiva skatteeffekten under fjärde kvartalet 2017 förväntas inte ha någon väsentlig effekt på kassaflödet.

Public institutions disseminating statistics liable to have a significant effect on financial markets shall disseminate them in a fair
Offentliga institutioner som sprider statistik som kan ha väsentlig inverkan på de finansiella marknaderna skall sprida dessa uppgifter på ett rättvist