A STATEMENT ON in Swedish translation

• en förklaring om
• ett utlåtande om
• uttalande om
• ett meddelande om
• uttala sig om
• ett yttrande om
• en anmärkning om

Examples of using A statement on in English and their translations into Swedish

Organisations may request a statement on compliance from the competent enforcement authority or authorities in accordance with Article 335.
Organisationer får begära ett utlåtande om efterlevnad från den eller de behöriga tillsynsmyndigheterna enligt artikel 33.5.

All legislative proposals will be accompanied by a statement on the impact of the proposed measure on the application of the principle of subsidiarity;
Alla lagstiftningsförslag skall åtföljas av en förklaring om förslagets verkningar för tillämpningen av subsidiaritetsprincipen.

In conclusion, the Criminal Sanctions Agency gives a statement on the capacity of the accused to carry out community service.
Till slut ska Brottspåföljdsmyndigheten lämna ett utlåtande om den åtalades förutsättningar att utföra samhällstjänst.

Mr Imbeni has stated that he is not prepared to make a statement on democracy or the human rights violation in Cuba.
Imbeni har förklarat att han inte avser att göra något uttalande om demokratin eller kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Kuba.

Parliament's view has always been that the Member States should issue a statement on the management at national level of the funds they receive from the Union.
Parlamentet har alltid varit av den åsikten att medlemsstater borde utfärda en förklaring om förvaltningen på nationell nivå av de medel som de har fått från unionen.

STUK provided the Ministry of Economic Affairs and Employment with a preliminary safety assessment and a statement on Fennovoima's application for the decision-in-principle and the supplement thereto.
STUK framlade en preliminär säkerhetsbedömning och ett utlåtande om Fennovoimas ansökan om principbeslut för arbets- och näringsministeriet.

The Council has informed us that it did not wish to make a statement on Iraq at the present time.
Rådet har meddelat att man för närvarande inte önskar göra något uttalande om Irak.

Similarly, it is not enough for the Commission to say that it has made a statement on services of general interest.
På samma sätt kan inte kommissionen nöja sig med att säga att den har lagt fram ett meddelande om tjänster av allmänt intresse.

STUK provided the Ministry of Employment and the Economy with a preliminary safety assessment and a statement on Fennovoima's application for the decision-in-principle and the supplement thereto.
STUK framlade en preliminär säkerhetsbedömning och ett utlåtande om Fennovoimas ansökan om principbeslut för arbets- och näringsministeriet.

Mr Mezzaroma, as I am sure you will understand, Parliament cannot make a statement on each and every one of the Pope's visits.
Herr Mezzaroma, som ni säkert förstår kan inte parlamentet uttala sig om varje resa som Påven företar sig..

I voted for a statement on the WTO Ministerial Conference which sends a strong signal out that development should remain the focus of discussions in the Doha round.
Jag röstade för ett yttrande om WTO: s ministerkonferens som sänder ut starka signaler om att utveckling bör förbli i fokus för diskussionerna i Doharundan.

you will under stand, Parliament cannot make a statement on each and every one of the Pope's visits.
som ni säkert förstår kan inte parlamentet uttala sig om varje resa som Påven företar sig..

Many contributions started with a statement on the role of services of general interest in general
Många svar började med en anmärkning om den betydelse som tjänster i allmänhetens intresse har generellt

In 2006, the Council adopted a statement on these values, underlining that universality,
Rådet antog under 2006 ett yttrande om värderingarna, som framhäver övergripande värderingar

I have to make a statement on the Green Arrow breaking into the D.A. 's house.
Jag måste göra ett uttalande om Gröna pilen som bryter sig in i D.A.s hus.

The Commission submitted a statement on the application of Decision 1999/468/EC on the committee procedure.
Kommissionen lade fram ett uttalande om tillämpningen av beslut 1999/468/EG om kommittéförfarande.

I hope that a statement on this point will be forthcoming at the December summit,
Jag hoppas att ett uttalande i denna fråga kan väntas till toppmötet i december,

Postponing Croatia's membership and avoiding a statement on Ukraine's rightful place in Europe whilst pressing forward with this process for Turkey is painful and unacceptable.
Att skjuta upp Kroatiens medlemskap och undvika att uttala sig om Ukrainas rättmätiga plats i Europa samtidigt som man går vidare med processen för Turkiet är smärtsamt och oacceptabelt.

For the fifth consecutive year the Commission made a statement on behalf of the European Community, this year on EIDHR.
För femte året i rad gjorde kommissionen ett uttalande på Europeiska gemenskapens vägnar vilketdetta år handlade om EIDHR.

During the plenary session of the meeting Commissioner Malmström presented a statement on behalf of the EU
Under plenarsessionen gjorde kommissionsledamot Cecilia Malmström ett uttalande på EU: s