A STATEMENT ON in Danish translation

• en erklæring om
• en redegørelse om
• med en udtalelse om
• en meddelelse om
• erklæring om
• med en redegørelse om
• et statement på

Examples of using A statement on in English and their translations into Danish

in fact, that a statement on an important question is being made here and yet so few Members of Parliament are present.
der her fremsættes en redegørelse om et vigtigt spørgsmål, og der så kun er så få medlemmer til stede.

Amazon has yet to issue a statement on the system outage.
Amazon har endnu til at udstede en erklæring om, system nedbrud.

I believe the Commissioner has forgotten to make a statement on the Philippines.
kom missæren har glemt at komme med en udtalelse om Filippinerne.

It says that it is a statement on the compatibility of political office with the duties of Member of the Commission.
Der står, at det er en redegørelse om foreneligheden mellem udøvelse af et politisk mandat og hvervet som medlem af Kommissionen.

The FBI released a statement on June 2nd,
FBI udgivet en erklæring om 2 juni nd,

The Commission will then produce a statement on the financial framework,
Kommissionen vil så samtidig udarbejde en meddelelse om de finansielle rammer,

It is up to the British government to make a statement on these matters.
Det er op til den britiske regering at fremkomme med en udtalelse om disse spørgsmål.

There has also been a statement on this issue from the Committee on Constitutional Affairs,
Der har også været en redegørelse om emnet fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender,

made a statement on the European monetary system
fremsatte en erklæring om det europæiske monetære system

Or make a statement on your wall by applying Marmoleum Tailor made vertically,
Lav et statement på din væg ved at anvende Marmoleum Tailor lodret,

Clearly, there is no point in having a statement on Kosovo and a debate several hours later when the Council,
Det tjener ikke noget formål at få en redegørelse om Kosovo og så have en forhandling flere timer senere,

References: Council conclusions on Angola accompanied by a statement on the situation there; point 1.3.77 of this Bulletin.
Referencer: Rådets konklusioner om Angola, ledsaget af en erklæring om situationen i Angola- punkt 1.3.77 i denne Bulletin.

On 8 April 1981, Mr van der Klaauw made a statement on the conclusions reached by the European Council which met on 23 and 24 March 1981 in Maastricht.
Den 8. april 1981 aflagde CA. van der Klaauw beretning om resultaterne af Det europæiske Råds møde den 23. og 24. marts 1981 i Maastricht.

Reference: Council conclusions on Angola accompanied by a statement on the situation there: Bull.
Reference: Rådets konklusioner om Angola ledsaget af en erklæring om situationen i Angola- Bull. 91997. punkt 1.3.77.

the Commission has been asked to make a statement on its decision of June this year concerning the Rover case.
Kommissionen er blevet anmodet om at give en redegørelse om den afgørelse, som den traf i juni i år om Rover-sagen.

In May 1996, the European Union, in a statement on Afghanistan, already expressed its concern.
Allerede i maj 1996 gav Den Europæiske Union i en erklæring om Afghanistan udtryk for sin bekymring.

Madam President, I am happy to respond to Parliament's request for a statement on Albania.
Fru formand, det er mig en stor fornøjelse at imødekomme Parlamentets anmodning om afgivelse af en redegørelse om Albanien.

Madam President, on behalf of the Commission I should first like to thank the House for the invitation to make a statement on this matter.
Fru formand, på vegne af Kommissionen vil jeg først takke Parlamentet for opfordringen til at fremsætte en redegørelse om dette emne.

The Council has to prepare a statement on the progress made by the EU since the report in 1995 by this Parliament on the NPT
Rådet må udarbejde en udtalelse om de fremskridt, som EU har gjort siden Parlamentets betænkning fra 1995 om ikke-spredningstraktaten

I have already issued a statement on behalf of the European Parliament,
Jeg har allerede udsendt en erklæring på Europa-Parlamentets vegne,