A VENTURE in Swedish translation

• företag
• satsning
• ett riskvilligt
• venture

Examples of using A venture in English and their translations into Swedish

Co-financing up to 50% of the allowable costs for projects covering the business plan elaboration and market validation of a venture.
Samfinansiering med upp till 50 procent av de bidragsberättigande kostnaderna för projekt som täcker utarbetandet av en affärsplan och marknadsvalidering av en affärsidé.

examined how they experience that a venture on methods or ways to work like AI can help an organizational development.
genom att intervjua fyra chefer, undersökt hur de upplevde att en satsning på metoder eller arbetssätt som AI kan bidra till ett utvecklingsarbete i organisationen.

They have now been granted a little more than SEK 800,000 from Vinnova in the context of the announcement the Circular Flow- a venture in circular bio-based economy.
Nu har de beviljats drygt 800 000 kronor från Vinnova inom ramen av utlysningen Cirkulära flöden- en satsning inom cirkulär biobaserad ekonomi.

However it was obvious that the company's resources were not adequate for such a venture.
Det visade sig snart att företagets resurser inte skulle räcka för att finansiera ett sådant äventyr.

Queen of England… but you would take with you the grateful affection… of Elizabeth. If you undertook such a venture.
ni skulle ta med er den tacksamma tillgivenheten… skulle ni göra det utan drottningen av Englands godkännande.

A key challenge facing the Union internally is the need to ensure that European construction becomes a venture to which citizens can relate.
En grundläggande inre utmaning för unionen är behovet av att säkerställa att det europeiska bygget blir en satsning som medborgarna kan få grepp om.

you have gone into a venture in which orcs are watching
du har gått in i en satsning där orcher tittar

prescribe best practices all through the lifecycle of a venture.
föreskriva bästa praxis hela livscykeln för ett företag.

with the objective to finance a project or a venture.
för att finansiera ett projekt eller ett företag.

soon afterwards to evaluate the success of such a venture with regard to increasing sales.
snart efter att utvärdera framgången för ett sådant företag med avseende på ökad försäljning.

Some allies did indeed accompany America to Baghdad, a venture not yet blessed- as we have noted- with the easy
Några av de allierade följde faktiskt med USA till Bagdad och vi kan konstatera att denna satsning ännu inte har fått de enkla

abilities in the construction business for such a venture is better not to take.
färdigheter inom byggbranschen för en sådan satsning är bättre att inte ta.

therefore does not pay off such a venture.
därför inte betala av en sådan satsning.

Investment may be made directly via the Enterprise Investment Scheme(EIS) or via a Venture Capital Trust(VCT)
Investeringar kan göras direkt via investeringssystemet Enterprise Investment Scheme(EIS) eller via en riskkapitalfond, Venture Capital Trust(VCT),

We are gathered here this afternoon because the venture that six European countries started sixty years ago- a venture joined over time by twenty-one other countries,
Vi har samlats här i eftermiddag eftersom den satsning som inleddes av sex europeiska länder för sextio år sedan- en satsning som 21 andra länder med tiden har anslutit sig till,

the founder of Good Capital, a venture capital company that invests in social enterprises to make both money
grundare av Good Capital, ett riskkapitalbolag som investerar i sociala företag med syfte att både tjäna pengar

Kickstart Digitization is a venture undertaken in cooperation between the RISE(Research Institute of Sweden),
Kickstart Digitalisering är en satsning som genomförs i samarbete mellan RISE(Research Institute of Sweden),

It goes without saying that the best way of ensuring the success of such a venture is to prepare thoroughly,
Det säger sig självt att det bästa sättet att garantera framgång för ett sådant initiativ är grundliga förberedelser,

Naturally, it was a frantic time to begin a venture such as this, with the World War,
Naturligtvis var det en hektisk tid för att börja med en sådan satsning, med tanke på första världskriget,

In parallel, the Commission will propose to establish a Venture Capital Fund-of-Funds that will combine public finance with private capital to bring scale
Parallellt med detta kommer kommissionen att föreslå att man inrättar en fondandelsfond för riskkapital som ska kombinera offentlig finansiering och privat kapital för att skapa skalfördelar