Examples of using Accordance with the provisions of article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
samråd mellan medlemsstaterna och kommissionen skall inrättas shall be considered as moving under the external Community transit procedure unless the Community status of the goods is established in accordance with the provisions of Articles 313 to 340.
enligt artiklarna 438.1 eller 439.1 skall anses befordrade enligt förfarandet för extern gemenskapstransitering, om inte varornas gemenskapsstatus fastställs Solvensmarginalen skall beräknas In these circumstances such arrangements may be permitted in accordance with the provisions of Article 6.
Under dessa omständigheter kan sådana bestämmelser tillåtas enligt föreskrifterna i artikel 6.Priset skall fastställas Dd a proportion of usage fees paid by applicants in accordance with the provisions of Article 17;
En andel av de användaravgifter som betalas av sökande Kommittén för Life skall lämna ett yttrande This Convention is open to accession to the Community in accordance with the provisions of Article 35 thereof.
Konventionen är öppen för gemenskapens anslutning These officers shall convene meetings of the advisory committee in accordance with the provisions of article xiii 1.
Presidiet skall sammankalla den rådgivande kommittén Varieties which are not distinct in accordance with the provisions of Article 7 from the protected variety; and.
Sorter som inte är särskiljbara Where the Community trade mark has not been registered in accordance with the provisions of Article 7.”.
Om gemenskapsvarumärket har registrerats In accordance with the provisions of Article 4, the Parties undertake to work unremittingly on improving the business environment.
Parterna förbinder sig att Providing they have been transported direct in accordance with the provisions of Article 125, the following shall be considered as.
Under förutsättning att varorna har transporterats direkt Bedömningen av huruvida ett mätinstrument uppfyller de grundläggande kraven skall ske In serious cases, they may include destruction of the animals in accordance with the provisions of Article 12 of Directive 91/496/EEC.
Shares of directly contributed capital shall be available for subscription only by Members in accordance with the provisions of Article 10.
Andelar av direkt tillskjutet kapital skall bara kunna tecknas av medlemmar Reference medicinal product shall mean a medicinal product authorised under Article 6, in accordance with the provisions of Article 8;
Referensläkemedel: läkemedel som har godkänts Vid bedömningen av förslagen skall kommissionen bistås av oberoende experter som utses av kommissionen Reference medicinal product shall mean a product authorised within the meaning of Article 5 in accordance with the provisions of Article 12;
Referensläkemedel: ett läkemedel som är godkänt 
