Examples of using Adopted by the council on the basis in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Joint Action of 25 March 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union, in relation to the nomination of a Special Envoy for the African Great Lakes Region.
Gemensam åtgärd Of 25 September 1995 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on measures implementing Article K.1 of the Treaty.
GEMENSAM ÅTGÄRD JOINT ACTION of 11 November 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union in support of the democratic transition process in Zaire.
Gemensam åtgärd Joint Action 96/588/CFSP on anti-personnel landmines adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union: OJ L260, 12.10.1996; Bull.
Gemensam åtgärd 96/588/GUSP antagen av rådet på grundval Joint action of 25 November 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union in relation to the nomination of an EU special envoy for the Middle East peace process.
Gemensam åtgärd JOINT ACTION of 3 December 1998 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union,
GEMENSAM ÅTGÄRD Joint action of 5 March 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on participation of the European Union in the Korean Peninsula Energy Development Organisation KEDO.
Gemensam åtgärd Adopted by the Council on the basis of Article 34 of the Treaty on European Union, on negotiations relating to the Draft Convention on Cyber Crime held in the Council of Europe.
Antagen av rådet på grundval Joint action of 22 December 1998 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union in support of the democratic process in Nigeria 98/735/CFSP.
Gemensam åtgärd Joint action of 11 December 1995 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union with regard to the participation of the Union in the implementing structures of the peace plan for Bosnia-Herzegovina.
Gemensam åtgärd JOINT ACTION of 22 April 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union,
GEMENSAM ÅTGÄRD JOINT ACTION of 29 November 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union,
GEMENSAM ÅTGÄRD JOINT ACTION of 29 June 1998 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on good practice in mutual legal assistance in criminal matters 98/427/JHA.
Gemensam åtgärd CFSP: Council Decision of 10 May 1999 adopted by the Council on the basis of Article 14 of the Treaty on European Union,
GUSP: Rådets beslut Joint Action 97/372/JHA, adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, for the refining of targeting criteria,
Gemensam åtgärd 97/372/RIF som antogs av rådet på grundval Rådets beslut Reference: Joint Action 97/288/CFSP adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on the European Union's con tribution to the promotion of transparency in nuclear-related export controls:
Referens: Gemensam åtgärd 97/288/GUSP beslutad av rådet på grundval Whereas Joint Action 96/250/CFSPC adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union, in relation to the nomination of a Special Envoy for the African Great Lakes Region, comes to an end on 25 September 1996;
Den gemensamma åtgärden 96/250/GUSPf beslutad av råd på grundval 
