AID LEVELS in Swedish translation

• stödnivåerna
• biståndsnivåer
• stödnivåer
• stödvolymerna

Examples of using Aid levels in English and their translations into Swedish

The Committee asks the Commission to reduce aid levels in a more gradual,
EESK uppmanar kommissionen att minska stödnivån mer gradvis,

which should be more flexible when determining aid levels and granting aid during the crisis.
som borde vara mer flexibla när de fastställer biståndsnivåerna och beviljar bistånd under krisen.

Cyprus all reported aid levels well above the CC-12 average.
Cypern rapporterade stödnivåer som med råge överskred genomsnittet i CC-12.

Greece have also aid levels below the EU average.
Italien och Grekland stödnivåer under EU-genomsnittet.

The absolute increase in UK aid levels is due to a 6% rise in regional aid spending.
Den absoluta ökningen av stödnivåerna i Förenade kungariket beror på en ökning på 6% av utgifterna för regionalstöd.

In Sweden27, a gradual increase in aid levels can be seen when comparing the two reporting periods.
I Sverige26 kan en gradvis ökning av stödnivåerna iakttas vid en jämförelse mellan de två rapporteringsperioderna.

that Member States are, for the most part, reducing aid levels in GDP percentage terms.
medlemsstaterna i allmänhet drar ner på sina stödnivåer i förhållande till BNP.

the Netherlands where aid levels have slightly increased due to the growing importance of environmental protection,
där stödnivåerna ökat något till följd av den växande betydelsen för stödåtgärder som avser miljöskydd,

This apparent medium term trend is the result of an increase in annual aid levels until a peak was reached in 1997,
Denna påtagliga medellångsiktiga trend beror på en ökning av de årliga stödnivåerna fram till dess att en topp nåddes 1997, varefter en gradvis

essential measure since EU aid levels dropped last year, for the first time since Monterrey.
viktig åtgärd eftersom EU: biståndsnivåer sjönk under förra året för första gången sedan Monterrey.

many Member States have continued in their effort to keep overall aid levels under control.
många medlemsstater har fortsatt sina ansträngningar för att hålla de totala stödnivåerna under kontroll.

with the exception of Sweden and the UK whose aid levels are amongst the lowest in the Union,
Förenade kungariket vars stödnivåer är bland de lägsta i unionen,

all except one have either raised or maintained their aid levels, with Malta recording the highest growth in the EU,
senare har alla utom en antingen ökat eller bibehållit sina stödnivåer. Malta uppvisar den kraftigaste tillväxten i EU

Other key priorities include the right balance between predictability in aid levels for partner countries and the need for an appropriate degree of flexibility, to adapt to
Andra centrala prioriteringar är att få rätt balans mellan å ena sidan förutsebarheten på biståndsnivåerna i partnerländerna och å andra sidan lämplig flexibilitet

basically centre on aid levels and processing thresholds.
handlar främst om stödets nivå och bearbetningströsklarna.

In December 2001, the Council adopted a set of conclusions in which it invited Member States to continue their efforts to reduce aid levels, reorient aid towards horizontal objectives, aid schemes, and improve the transparency and the quality of reporting to the Commission.">
I december 2001 antog rådet ett antal salutsatser där det uppmanade medlemsstaterna att fortsätta sina ansträngningar för att minska stödvolymerna, orientera om stödet till övergripande mål,

award criteria and aid levels), and that it satisfies the criteria of sound financial management.
tilldelningskriterier och stödnivåer) och att den uppfyller kriterierna om sund ekonomisk förvaltning.

to keep overall aid levels under control.
att kontrollera den totala omfattningen av statligt stöd.

Due to the exceptional crisis measures, the overall EU-27 aid level in 2008 went up to more than 2% of GDP.
Dessa undantagsåtgärder till följd av krisen ledde till att den totala stödnivån i EU-27 under 2008 ökade till över 2% av BNP.

the overall EU-27 aid level increased significantly
ekonomikrisen ökade den totala stödnivån i EU-27 väsentligt