ALL THE ARGUMENTS in Swedish translation

• alla argument
• alla gräl
• alla diskussioner
• alla argumenten
• alla synpunkter

Examples of using All the arguments in English and their translations into Swedish

In a batch script refers to all the arguments e.g. %1 %2 %3 %4 %5….
I en kommandofil refererar till alla argumenten(t.ex.%1%2%3%4%5…)Ersättning av kommandofilsparametrar(%n) har förbättrats.

India and Turkey have to study all the arguments of all parties and determine what air defense systems they need.
Indien och turkiet har att studera alla argument för alla parter och kan avgöra vad som air defense system de behöver.

To have everyone in the universe at your beck and call, and you win all the arguments. It isn't a bad life.
Inget dåligt liv, att ha alla till sitt förfogande och vinna alla diskussioner.

As the difficulties in applying Article 22 are extensively discussed in the below section on referrals, all the arguments will not be repeated here.
Eftersom svårigheterna med att tillämpa artikel 22 diskuteras utförligt i nedanstående avsnitt om hänskjutanden skall inte alla argument upprepas här.

I will not," the kid insists on all the arguments and persuasions of mom and dad.
jag kommer inte", säger barnet på alla argument och övertygelser om mamma och pappa.

I do not want to repeat all the arguments which have been advanced by the rapporteur and the Commissioner.
Jag vill inte upprepa alla de argument som har förts fram av föredraganden och kommissionsledamoten.

Having considered all the arguments, the Committee on Legal Affairs recommends that the European Parliament should waive the parliamentary immunity of Bruno Gollnisch.
Efter att ha tagit alla skälen i beaktande rekommenderar utskottet för rättsliga frågor att Europaparlamentet bör upphäva Bruno Gollnischs parlamentariska immunitet.

Having considered all the arguments, the Committee on Legal Affairs recommends that the European Parliament should waive the parliamentary immunity of Bruno Gollnisch.
Efter att ha övervägt alla skäl rekommenderar utskottet för rättsliga frågor att Europaparlamentet upphäver Bruno Gollnischs parlamentariska immunitet.

All the arguments which Die Rote Fahne musters against me in relation to the German situation might have been used with equal justification against the Bolsheviks in 1917.
Alla de argument som Die Rote Fahne drar fram mot mig rörande situationen i Tyskland skulle lika gärna ha kunnat användas mot bolsjevikerna 1917.

If you don't appreciate such kinds of varies, you retain all the arguments you need to obatin rid of the search page without any uncertainties.
Om du inte uppskattar sådana typer av varierar, du behålla alla de argument du behöver för att obatin bli av sök-sidan utan någon osäkerhet.

And all the arguments that are given in response,
Och alla de argument som ges i svar,

the Court of First Instance examined all the arguments together, drawing no distinction between individual applicants.
företräddes av samma advokat, förstainstansrätten prövade samtliga argument tillsammans och gjorde ingen skillnad mellan enskilda sökande.

This is a major issue but I will not at this stage repeat all the arguments used to demonstrate its importance.
Denna debatt är av stor betydelse. Vid det här skedet skall jag inte återuppta alla de argument som använts för att framhålla hur viktig den är.

having examined all the arguments submitted by interested parties, it is concluded
efter att ha undersökt alla synpunkter som lämnats av de berörda parterna drog kommissionen slutsatsen

having examined all the arguments submitted by interested parties, it was concluded
efter att ha undersökt alla synpunkter som lämnats av de berörda parterna drog kommissionen slutsatsen

Therefore, I would ask the Commission- so as not to repeat all the arguments expressed by the previous speakers- to send us documents more quickly so that we do not have to work against the clock.
Jag skulle alltså vilja be kommissionen- för att inte upprepa all argument som de föregående talarna har lagt fram- att man skickar oss handlingarna snabbare så att vi slipper arbeta mot klockan.

refined all the arguments, and took a broad political approach with the common interest of Europe very much at the centre of our work.
slipat på alla argument och närmat sig frågan med ett brett politiskt synsätt och med Europas gemensamma bästa i fokus för vårt arbete.

All the arguments advanced in favor of the thesis that the rate of interest can be reduced by credit expansion from 5
Alla de argument som hävdar att låneräntan kan sänkas från 5 eller 4 procent till 3 eller 2 procent, med hjälp av kreditexpansion, är lika giltiga

after organizing hearings of experts and taking all the arguments into account, the Austrian Parliament reached the conclusion that the protection of minors was of paramount importance.
års ändring av straffrättslagen, efter utfrågningar av experter och med hänsyn till alla argument kommit till den slutsatsen att skyddet av omyndiga har ett högt värde.

Our theses point out that finance capital can dominate in"any","even independent country", and all the arguments about self-determination being"unachievable" from the point of view of finance capital are therefore sheer confusion.
I våra teser fastställs, att finanskapitalet kan härska i"varje","till och med i ett oavhängigt land", och att därför alla resonemang om självbestämmandets"ogenomförbarhet" ur finanskapitalets synpunkt är en ren sammanblandning.