AN APPROPRIATE LEVEL in Swedish translation

• lämplig nivå
• en lämplig grad
• en adekvat nivå
• en tillräcklig nivå
• en rimlig nivå
• en lagom nivå

Examples of using An appropriate level in English and their translations into Swedish

However, it is fully acknowledged that interventions should take place at an appropriate level and the role of the Union should not go beyond what is necessary.
Det erkänns dock till fullo att insatserna bör göras på lämplig nivå och att EU: roll inte bör sträcka sig utöver vad som är nödvändigt.

However, it is fully acknowledged that interventions should take place at an appropriate level and the role of the Union should not go beyond what is necessary.
Det är dock helt klart att ingripandena bör ske på lämplig nivå och att unionens roll inte bör bli större än vad nöden kräver.

obtained by grouping and processing the detailed data at an appropriate level, rather than basic detailed data.
uppgifter som är ett resultat av att detaljerade uppgifter har sammanställts och behandlats på lämplig nivå.

submitted by the applicant country only after the competent authorities and organisations at an appropriate level have been consulted.
de behöriga myndigheterna och inlämnas av kandidatlandet efter det att behöriga myndigheter och organisationer på lämplig nivå har rådfrågats.

However, it should be clear that the material has been treated and reflected on at an appropriate level for an advanced course.
Det ska dock bli tydligt att materialet har behandlats och reflekterats på en för en avancerad kurs lämplig nivå.

Before setting out its conclusions in a Communication, the Commission will receive the organisers at an appropriate level so that they can explain in detail the matters raised by their initiative.
Innan kommissionen lämnar sina slutsatser i ett meddelande ska organisatörerna tas emot på lämplig nivå för att få närmare förklara de frågor som initiativet avser.

Accordingly, it would trigger much greater associated benefits of gender equality would be felt at an appropriate level.
Alternativet skulle därför också få mycket större positiva bieffekter på jämställdheten på lämpliga nivåer.

Attaining an appropriate level in financial control mechanisms in individual Member States is the first necessary step.
Det första nödvändiga steget är att uppnå en tillbörlig nivå på finansiella kontrollmekanismer i de enskilda medlemsstaterna.

It may also be required to ensure an appropriate level of European autonomy in defence and security.
Det kan också komma att krävas för att säkerställa en lämplig nivå av europeisk autonomi på försvars- och säkerhetsområdet.

The fines achieve an appropriate level of deterrence while remaining proportional to the infringement.
Böterna ligger på en lämpligt avskräckande nivå samtidigt som de står i proportion till överträdelsen.

The Council agreed that work should continue at an appropriate level so that the next Council could reach conclusions on this matter.
Rådet kom överens om att arbetet skulle fortsätta på en passande nivå, så att man vid nästa rådsmöte skulle kunna komma till en slutsats i denna fråga.

The Commission shall ensure that an appropriate level of action is taken and that a fair distribution of the burden among Member States is achieved.
Kommissionen ska se till att åtgärder vidtas på lämplig nivå och att en rättvis fördelning av bördan mellan medlemsstaterna uppnås.

Your site must also demonstrate an appropriate level of organic traffic relative to job count.
Din webbplats måste dessutom visa en lämplig nivå av fundamental trafik i förhållande till antalet jobb.

This implies an appropriate level of coordination both within and between the European Union institutions and the Member States.
Detta innebär en lämplig nivå av samordning både inom och mellan EU: institutioner och medlemsstater.

These measures are designed to maintain an appropriate level in terms of data confidentiality, integrity and availability.
Våra skyddsåtgärder är utformade för att säkerställa en behörig nivå på konfidentialitet, integritet och tillgänglighet.

It is practice in some countries to provide beyond the more extensive introductionprogrammes offered only to certain categories of newcomers, an appropriate level ofintroductory assistance to other groups of immigrants.
I vissa länder är det praxis att, utöver de mer omfattande introduktionsprogram som endast erbjuds vissa kategorier av nyanlända, tillhandahålla introduktionsstöd på lämplig nivå även till andra invandrargrupper.

it will be worth maintaining the budget of the European Union at an appropriate level.
värt att hålla EU: s budget på en lämplig nivå.

This is because the current lack of trust constitutes a major barrier to achieving mutual recognition of current practices and to reaching an appropriate level of approximation of judicial systems.
Den nuvarande bristen på förtroende utgör nämligen ett väsentligt hinder för ett ömsesidigt erkännande av gällande förfaranden och för en adekvat nivå på rättssystemens harmonisering.

In each case, we have taken care to ensure an appropriate level of data protection.
I varje enskilt fall vidtar vi åtgärder för att säkerställa en adekvat skyddsnivå av dina personliga data.

integrity, and an appropriate level of availability.
integritet och en lämplig nivå av tillgänglighet.