AN OVERLY in Swedish translation

• alltför
• en för
• ett överdrivet

Examples of using An overly in English and their translations into Swedish

On a rainy day in Boden, or an overly warm one, not too uncommon during our subarctic summers, we can recommen.
En regnig dag i Boden, eller en alldeles för varm vilket inte är särskilt ovanligt under våra subarktiska somr.

It's not an overly thick base though
Det är dock inte en överdriven tjock bas

We have also heard it said that"politics is broken” or that"there was paralysis due to an overly broad base” or that"ideology was thin
Vi har också fått höra att"politiken har gått sönder" och att"den alltför breda basen blev ett handikapp"

Pediatricians claim that an overly restless and constantly crying child is a serious reason for taking emergency measures.
Barnläkare hävdar att ett alltför rastlöst och ständigt gråtande barn är en allvarlig anledning att vidta akuta åtgärder.

This could lead to an overly complex management,
Detta skulle kunna leda till en alltför komplicerad förvaltning,

Also, TEN-T financial aid is allocated in an overly fragmented way
Dessutom fördelas det ekonomiska stödet från TEN-T på ett alltför fragmentariskt sätt

And you can tell me all about it? How about I buy you an overly complicated beverage?
Vad sägs om att jag köper en alltför komplicerad dryck till dig och du kan berätta allt om det?

On a rainy day in Boden, or an overly warm one, not too uncommon during our subarctic summers,
En regnig dag i Boden, eller en alldeles för varm vilket inte är särskilt ovanligt under våra subarktiska somrar,

The best way to handle an overly aggressive child is to prevent the behavior in the first place.
Det bästa sättet att hantera ett alltför aggressivt barn är att förhindra beteendena från början.

The result: An overly cautious software setup which blocks almost everything that might possibly be vulnerable.
Resultatet: En alltför försiktig programvara setup som blockerar nästan allt som möjligen kan vara sårbart.

The best way to handle an overly aggressive child is to prevent the behaviour in the first place.
Det bästa sättet att hantera ett alltför aggressivt barn är att förhindra beteendena från början.

It's furnished with an overly comfortable Queen sized bed,
Det är möblerat med en alltför bekväm Queen size-säng,

On a rainy day in Boden, or an overly warm one, not too uncommon during our subarctic summers.
En regnig dag i Boden, eller en alldeles för varm vilket inte är särskilt ovanligt under våra subarktiska somr Välkommen till Boden.

Lapping paste with Chromium oxide is used to make an overly sharp and aggressive edge slightly softer against the skin.
Slippasta med Kromoxid används för att göra en alltför vass och aggressiv egg något mjukare mot huden.

Who needs an overly complicated method that's packed with chemicals- nature has so much to offer!
Vem behöver en onödigt komplicerad metod som är full av kemikalier- naturen har så mycket att erbjuda!

sends out a strong signal to an overly timid European Council.
sänder en stark signal till ett alltför försiktigt råd.

and only an overly negative individual would find something to fault.
och bara en alltför negativ individ skulle hitta något att fela.

it's not an overly noisy toy either.
det är inte en alltför högljudd leksak heller.

while Fantasy broods on an overly idealized dramatization of the past.
Fantasy grubblar på en alltför idealiserad dramatisering av det förflutna.

transformative remedies in an overly abstract and decontextualized way.
transformativa åtgärder på ett alltför abstrakt och lösryckt sätt.