AN UTTERLY in Swedish translation

• en helt
• en fullständigt
• ytterst
• ett helt

Examples of using An utterly in English and their translations into Swedish

In an utterly disarming way she never seems to be working very hard although her technique is fierce.
På ett ytterst avväpnande sätt ser hon ut att inte jobba särskilt hårt, fast hennes teknik är mycket stark.

No human being can do other than this--an utterly humble prostration, where we dissolve, lose the ego, lose ourselves--the rest is paradox and mystery.
Detta är en ytterst ödmjuk handling där egot upplöses och försvinner, där vi försvinner- resten är paradox och mysterium.

In addition Daniel received a crystal vase with the inscription Daniel Johansson- an utterly attractive and useful tenor- bright and euphonious and Jacob Forsell's book about Jussi.
Dessutom erhöll Daniel en kristallvas med inskriptionen"Daniel Johansson- en ytterst attraktiv och användbar tenor- blank och välklingande" samt Jacob Forsells bok om Jussi.

You engage in an utterly immoral, selfish arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever.
Du ägnar dig åt ett oerhört… omoraliskt, själviskt… arrogant trick utan en tanke på mina känslor.

quickly became an utterly Machiavellian project.
blev snabbt ett i högsta grad machiavelliskt projekt.

with these further negotiations, it has manoeuvred itself into an utterly indefensible position on the leghold trap regulation.
har den styrt in sig själv i en ytterst ohållbar position om förordningen om saxfällor.

Sometimes it is national authorities who are actually flouting the law and behaving in an utterly negligent way.
Ibland är det myndigheter som faktiskt struntar i lagen och beter sig på ett ytterst försumligt sätt.

Narrated with honesty and humanity, GHOST GIRL is both an insightful account of the problems of dealing with suspected child abuse and an utterly gripping psychological horror story.
Ärligt och mänskligt berättad är SPÖKFLICKAN både en insiktsfull skildring av svårigheterna att ha att göra med misstänkta övergrepp mot barn och en ytterst gripande och skräckfylld psykologisk roman.

James Woods playing leading roles in Sergio Leone's award-winning epic about an utterly ruthless criminal Tempus.
James Woods spelar huvudrollerna i Sergio Leones prisbelönta epos om en fullkomligt hänsynslös kriminell tidsepok.

And when I call this condition, as I have frequently enough done in the foregoing pages, an utterly unbearable one, I am not alone in so doing.
Och när jag kallar detta förhållande, som jag ofta gjort på de föregående sidorna, i högsta grad outhärdligt, är jag inte ensam om detta.

Print your name onto a wide range of bespoke gifts and create an utterly stylish personal accessory.
I vårt breda sortiment av namnprodukter kan du snabbt och enkelt skapa en otroligt elegant och personlig present.

Jim Wynorski's sudsy flick tells of an utterly fantastic town where chesty.
sudsy Wynorskis snärtar, berättar av utterly en var chesty fantastisk stad.

confident individuality of a free spirited woman with an utterly innate sense of chic
självsäkra individualismen hos en säker, oberoende kvinna med fullständigt medfödd känsla av chic

nothing is better than a glass of Swedish tap water, an utterly underrated beverage to quench your thirst.
finns inget bättre än ett glas svenskt kranvatten. Hopplöst underskattad dryck för att släcka törsten.

you will find on your own together with an utterly useless software on your hands.
du kommer att hitta dig själv med en helt värdelös app på dina händer.

The Petrucci Majesty Monarchy has an utterly majestic finish with its beautiful flame maple top
Petrucci majestät monarkin har en fullständigt majestätiska finish med dess vackra lågan lönn topp

The Petrucci Majesty Monarchy has an utterly majestic finish with its beautiful matte glacial frost finish,
Petrucci majestät monarkin har en fullständigt majestätiska finish med dess vackra lågan lönn topp och black knight glans,

most people do is that they handle the control bar in an utterly rough way and use nothing but mere arm strength in their attempts to get up on the board.
de flesta begår är att de behandlar bommen ytterst omilt och i princip använder enbart armstyrka i sina försök att komma upp på brädan.

The Petrucci Majesty Monarchy has an utterly majestic finish with its beautiful flame maple top
Petrucci majestät monarkin har en fullständigt majestätiska finish med dess vackra lågan lönn topp

The Petrucci Majesty Monarchy has an utterly majestic finish with its beautiful flame maple top
Petrucci majestät monarkin har en fullständigt majestätiska finish med dess vackra lågan lönn topp