ANOTHER REQUEST in Swedish translation

• annan begäran
• ny begäran
• annat önskemål
• ytterligare en förfrågan
• ännu en begäran

Examples of using Another request in English and their translations into Swedish

The option"%1" conflicts with another requested option.
Alternativet%1 står i konflikt med ett annat begärt alternativ.

plating and another requests, we can accept the custom.
plätering och andra förfrågningar, vi kan acceptera anpassningen.

Another request by the MSS community for more spectrum in the congested bands below 1 GHz was turned down.
Konferensen avslog en ytterligare anhållan från MSS-parterna om mer spektrum i de överbelastade banden på under 1 GHz.

I have received another request from the Group of the European People's Party(Christian Democrats) that the debate not be wound
Jag har mottagit ett annat förslag från gruppen Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) om att diskussionen inte ska avslutas med

to comply with another request from the European Parliament,
vilket skulle tillmötesgå en annan begäran från Europaparlamentet, nämligen att garantera

In another case- Atkins v Virginia- the European Union intends to make another request to intervene as amicus curiae before the Supreme Court
I ett annat fall- Atkins mot Virginia- avser unionen att lämna in ytterligare en ansökan om att få intervenera som amicus curi i högsta domstolen,

Blackmail on TripAdvisor is defined as when a guest threatens to write a negative review unless the property provides a refund, upgrade or meets another request.
Utpressning på TripAdvisor sker när en gäst hotar med att skriva ett negativt omdöme om en begäran om återbetalning, uppgradering eller annat inte tillgodoses.

Just another request, I am having problem with some words being translated,
Ännu en begäran, Jag har problem med vissa ord översätts,

And I have another request….
Och jag har en annan begäran….

Another request came in today, so I stopped at Hot Topic.
Det kom en ny begäran idag, så jag stannade till vid Hot Topic.

Consult unread newest GM Urgent another request.
Visa det senaste olästa meddelandet GMO Urgent en annan begäran.

Another request." Jesus Christ.
Ännu en begäran. Jisses.

Where the materials concerned change, another request shall be submitted.
När de berörda materialen ändras ska en ny begäran lämnas in.

Another request.
Ännu en begäran.

In the absence of a response, it sent another request.
Då inget svar inkom skickades en ny begäran.

I have another request.
Jag har en begäran till.

Speaking of the baby, I have another request.
Apropå babyn, jag har en fråga till.

Mr Commissioner, I also have another request for you: we have been talking about state aid policy and questioning its usefulness.
Herr kommissionär, till er riktar vi även en annan begäran: vi sysslar med bidragspolitiken, diskuterar den, ifrågasätter nyttan med den.

I now come to another request from the Group of the Party of European Socialists, this time to remove the following item,"Tibet.
Jag kommer nu till en annan begäran från Europeiska socialdemokratiska partiets grupp vilken denna gång syftar till att stryka punkten:"Tibet.

You can now choose one, tomorrow another request, and after a week and do change their preferences.
Du kan nu välja en, i morgon en ny begäran, och efter en vecka och deras preferenser gör förändring.