Examples of using Written request in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You can also submit a written request to this end.
Send us a written request.
skicka vänligen en skriftligt förfrågan.Subject of the written request“Contact Information Request”.
Ämne för den skriftliga begäran“Begäran om kontaktinformation”.To expedite processing, the written request will need to include.
För att utföras behöver den skriftliga begäran innehålla.In triplicate. Both you and they need to bring a written request to.
Med tredubbla kopior. Då behöver båda parterna göra en skriftlig anhållan om.In order to receive such information, you must submit a written request.
Secondarily at the passenger's written request to the passenger's bank account.
I andra hand in We can close your user profile upon your written request.
Vi kan ta bort din användarprofil, men endast efter skriftlig begäran.And within 10 days we will get you what you need. You could always send a written request.
Skicka en skriftlig begäran så hittar vi det på tio dagar.An application for summoning witnesses is a written request to a court for a clearly stated purpose.
En ansökan om kallelse av vittnen är en skriftlig förfrågan till en domstol för ett tydligt syfte.If sending a written request, please be sure to include your PT-054's serial number in the e-mail.
Om du skickar en skriftlig begäran, vänligen se till att inkludera ditt PT-054 serienummer i mailet.That authorisation may be granted only upon written request accompanied by a detailed explanation of the third party's legitimate interest in inspecting the file.
En sådan tillåtelse kan endast erhållas efter skriftlig ansökan, som skall åtföljas av en utförlig förklaring som visar att den berörde har ett välgrundat intresse av att ta del av akten.The Committee then sends the company a written request asking it to submit any further views on the matter.
Bolaget får sedan en skriftlig förfrågan från nämnden om eventuellt ytterligare synpunkter.cancel your booking you must send a written request via email, not by phone.
avboka din bokning måste du skicka en skriftlig begäran via e-post, inte per telefon.Within 15 days of receipt of the opinion, the applicant may submit a written request to the Agency or the competent authority for a re-examination of the opinion.
Sökanden får inom 15 dagar från mottagandet av yttrandet skriftligen begära att läkemedelsmyndigheten eller den behöriga myndigheten omprövar yttrandet.Upon written request HANSA-PARK will be pleased to let you know which personal information(e.g. name, address) has been stored.
Vid skriftlig förfrågan informerar HANSA-PARK, vilken information som sparas angående Din person såsom namn, adress.The said authorization shall be issued at the written request of the person concerned by the customs authorities of the Member State where the goods are declared for free circulation.
Detta tillstånd skall utfärdas på skriftlig ansökan av den berörda personen av tullmyndigheterna i den medlemsstat där varorna deklareras för övergång till fri omsättning.On written request, we will be pleased to inform you about the personal data saved about your person.
På skriftlig förfrågan informerar vi gärna dig om uppgifterna, som finns lagrade om dig.Registered persons have upon written request the right of access to the data related to them.
Alla registrerade personer har rätt att skriftligen begära att få tillgång till de uppgifter som rör dem.you must make a written request using our contact information listed below.
