ANSWER TO QUESTION in Swedish translation

• svaret på fråga
• svar på fråga

Examples of using Answer to question in English and their translations into Swedish

As the Commission indicated in its answer to Question P-3615/97, the opportunities for protecting the Community's financial interests will improve following ratification of the Treaty of Amsterdam.
Kommissionen har tidigare, i sitt svar på fråga P-3615/97, uppgivit att möjligheterna att skydda gemenskapens ekonomiska intressen förbättras efter ratificeringen av Amsterdamfördraget.

Is the answer to Question 1 different if P did not know that the goods he was in possession of were excise goods?
Blir svaret på fråga 1 annorlunda om P inte kände till att de varor som han innehade var punktskattepliktiga varor?

Lastly, the applicant challenged the assessment of her answer to question 3 of the written test.
Slutligen invände hon mot bedömningen av sitt svar på fråga nr 3 i det skriftliga provet.

Is proposed in particular that the changes set out in the answer to question 11 be made.
Framför allt vill vi föreslå de ändringar som anges i svaret på fråga 11.

In any case, harmonisation of the rules listed in the answer to Question 2 will help considerably in this respect.
I vilket fall som helst är harmonisering av reglerna som räknas upp i svaret på fråga 2 till avsevärd hjälp på den här punkten.

In answer to question E-0699/03(1), the European Commission said that it had'recently initiated a case concerning,
I svaret till fråga E-0699/03(1) meddelar kommissionen att den”nyligen har inlett ett ärende avseende bläckskrivare

is given in the answer to question H-1080/98 by Mrs Banotti.
finns angivna i svaret på QH 1080/98 från Banotti.

In its answer to question E-1318/06 in June 2006 the Commission stated that it had severe doubts about the Maltese claim that the hunting opportunities in autumn were minimal and that therefore spring derogation was justifiable.
I sitt svar på fråga E-1318/06 från juni 2006 säger kommissionen att den starkt ifrågasätter Maltas påstående om att jaktmöjligheterna under hösten är ytterst små varför vårjakten skulle betraktas som berättigad.

(2) If the answer to Question(1) above is in the negative,
Om svaret på den första frågan är nekande,

I would first of all refer to the answer to Question No 280, given by the Council to the honourable Member during the part-session in April of this year,
Jag vill först hänvisa till det svar på fråga nummer 280 som rådet gav den ärade ledamoten under sammanträdesperioden i april i år

In its answer to Question, the Commission states that'the Convention on the Law of the Sea is indeed part of the Community acquis,
På frågan svarar kommissionen i princip att havsrättskonventionen faktiskt utgör en del av gemenskapens regelverk och att man förväntar sig att Turkiet antar

From the answer to Question 1 it follows that as the principal had not been notified of the threemonth period referred to in Article lla(2)
Det följer emellertid av svaret på den första frågan att nämnda myndigheter inte kunde bli behöriga att debitera tullarna vid införseln av varorna,

Would the answer to Question 2 be different if undertakings had been given to the unemployed frontier workers concerned that they would be able to apply for resumption of their entitlement to benefits if,
Ska den andra frågan besvaras på ett annorlunda sätt om den arbetslösa gränsarbetaren har fått löften om att han eller hon kan ansöka om att utbetalningen av förmånerna ska återupptas om vederbörande efter att ha funnit ett nytt

You will learn the answer to questions such as: How does thunder and lightning work?
Har får du svar på frågor som: Hur fungerar åska?

Quick answer to questions.
Snabbt svar på frågor.

No common denominator can be derived from comparing the answers to question 1.
Del gar inte att dra slulsalser om någon gemensam nämnare utifrån svaren på fråga 1.

Her mind may contain answers to questions i have had for a very long time.
Hon kanske har svaren på frågorna jag haft under en lång tid.

Specific comments- answers to questions in the Green Paper.
Särskilda kommentarer- svar på frågor i grönboken.

Find exact answers to questions.
Hitta exakta svar på frågor.

This question-answering gives answers to questions about mental health.
Detta frågebesvarande system svarar på frågor om mental hälsa.