ANSWER TO QUESTION in French translation

• réponse à la question

Examples of using Answer to question in English and their translations into French

Although this is based on the answer to question 3.02, in this question the abundance
Bien que ceci soit basé sur la réponse à la question 3.02, dans cette question l'abondance

However, as stated in answer to question 122, Brazil submits that the Brazilian exporter's relative competitiveness over the EC producers was a factor other than the dumped imports causing injury to the EC industry
Cependant, comme indiqué dans la réponse à la question n 122, le Brésil fait valoir que la compétitivité relative de l'exportateur brésilien par rapport aux producteurs communautaires était un facteur autre que les importations faisant

As stated in answer to question 90 above, this question related to the allowances,
Comme indiqué plus haut dans la réponse à la question n 90,

As stated in answer to question 43, the wording in Article 2.2.2,
Comme indiqué dans la réponse à la question n 43, le libellé de l'article 2.2.2,

only to the Community) the normal value was constructed as described in the answer to Question 36.
la valeur normale a été construite comme expliqué dans la réponse à la question n 36.

slow the shift from lower middle-income(LMI) to upper middle-income(UMIC)(see answer to question 7), which together with disease burden would have a material impact on eligibility.
d'un revenu intermédiaire de la tranche inférieure(ITI) à un revenu intermédiaire de la tranche supérieure(ITS)(voir la réponse à la Question 7)- ce qui, de pair avec la charge de morbidité, aurait un impact substantiel sur l'admissibilité.

Having regard to your answer to question 4, do you consider that to effectuate the proposal it is necessary to amend both the Statute of the International Court of Justice
À propos de votre réponse à la question No 4, estimez-vous que, pour donner effet à la proposition, il est nécessaire de modifier à la fois le Statut de

See answer to question 15. The Consolidated List does not appear in the databases of the Interpol office in Costa Rica, so it would
Voir la réponse à la question 15 concernant le fait que la liste récapitulative ne figure pas dans la base de données du bureau d'Interpol au Costa Rica,

to enhance womens' employment through various actions of counseling, training,"> entreupreneurship et. c. for details see answer to question 2.
etc. pour plus de détails voir la réponse à la question 2.

in force since 1 February 2013(see also answer to question I.7);
en vigueur depuis le 1er février 2013(voir également la réponse à la question I.7);

If the answer to question 46 is“Yes”,
Si la réponse à la question 46 est“oui”,

However, as stated in answer to question 104, Brazil submits that the wording“throughout this Agreement” in Article 2.6, when read in
Toutefois, comme indiqué dans la réponse à la question n 104, le Brésil fait valoir que l'expression"dans le présent accord" à l'article 2.6,

please consult the answer to question 15 below or contact the SDRCC for more information on the costs of such services.
veuillez consulter la réponse à la question numéro 15 ci-dessous ou communiquer avec le CRDSC pour plus de renseignements sur les coûts de tels services.

see also the answer to Question 2(b)) or mark search reports as supplements paragraph 37, see also the answer to Question 2c.
voir également la réponse à la question 2. b) ou de qualifier des rapports de recherche de suppléments paragraphe 37, voir également la réponse à la question 2.c.

on water abstraction see answer to question 11(a)(ii)Article 5.1b.
sur le prélèvement de l'eau (voir la réponse à la question 11 a) ii.

cooperation(see also answer to question 3 of the list of issues relating to the OPSC);
aussi la réponse à la question 3 de la liste de points relative à l'OPSC);

Brazil refers to the relevant parts of its answer to question 6 above where it submits that the EC's“review” is not covered by the TOR
Le Brésil renvoie aux parties pertinentes de sa réponse à la question n 6 ci-dessus, où il fait valoir que le"réexamen" des CE

As stated in answer to question 47 above, Brazil submits that the EC violated Article 2.2.2 by including to the amounts for SG&A
Comme indiqué plus haut dans la réponse à la question n 47, le Brésil considère que les CE ont

See answer to questions 54 to 58.
Voir les réponses aux questions 54 à 58.

Groups will present their case study and answer to questions.
Les groupes présenteront leur étude de cas et répondront aux questions.