APPLICATION OF COMPETITION RULES in Swedish translation

• tillämpningen av konkurrensreglerna
• tillämpningen av konkurrensregler
• tillämpningen av konkurrens reglerna
• tillämpning av konkurrensreglerna
• tillämpning av konkurrensregler
• tillämpningen av konkurrensbestämmelserna

Examples of using Application of competition rules in English and their translations into Swedish

A balance has to be developed at Community level between the requirements of a public service and the application of competition rules.
På gemenskapsnivå måste man etablera jämvikt mellan kraven på offentlig service och tillämpningen av konkurrensbestämmelserna.

give the parties concerned useful information on the application of competition rules.
de berörda parterna kan erhålla användbar information om tillämpningen av konkurrensreglerna.

convergence on the application of competition rules, safety and institutional arrangements.
samstämmighet vid tillämpningen av konkurrensregler, säkerhet och institutionella arrangemang.

As competition can contribute to promoting this efficiency, the application of competition rules to this technically complex
Eftersom konkurrens kan bidra till att främja effektiviteten är tillämpning av konkurrensreglerna inom denna tekniskt invecklade,

The ESC notes that the Commission has published a draft notice on the application of competition rules to access agreements in the telecommunications sector.
ESK noterar att kommissionen lagt fram ett utkast till meddelande om tillämpningen av konkurrensreglerna på tillträdesavtal inom telesektorn.

Application of competition rules to the common agricultural policy(ΠΙ-230 paragraph 1)
Tillämpning av konkurrensregler på den gemensamma jordbrukspolitiken(artikel III-230 punkt 1) artikel 36 i EG-fördraget:

Commission adopts memorandum incorporating two proposals for Council regulations on application of competition rules to air transport between European Union
Kommissionen antar ett memorandum innehållande två förslag till förordningar om tillämpning av konkurrensreglerna på luftfart mellan Europeiska unionen

Strict application of competition rules, mainly in the field of State aid
En strikt tillämpning av konkurrensreglerna, huvudsakligen inom området för statligt stöd

In 1991, the European Commission and the US Government concluded a bilateral Agreement on the application of competition rules between the two parties.
Kommissionen och USA: s regering slöt 1991 ett bilateralt avtal om inbördes tillämpning av konkurrensregler.

Industrial property can therefore have a positive effect on competition when accompanied by rigorous application of competition rules to prevent abuses of rights.
Den industriella äganderätten kan därför ha en positiv inverkan på konkurrensen då den åtföljs av en sträng tillämpning av konkurrensreglerna för att förhindra att rättigheter missbrukas.

the US Govern ment concluded a bilateral Agreement on the application of competition rules between the two parties.
s regering slöt 1991 ett bilateralt avtal om inbördes tillämpning av konkurrensregler.

This draft Directive is based on Article 86(3) of the Treaty, which grants the Commission exclusive power, where necessary, to adopt directives for the application of competition rules.
Utkastet till direktiv grundar sig på artikel 86.3 i fördraget som ger kommissionen exklusiv behörighet att vid behov utfärda direktiv för tillämpning av konkurrensreglerna.

Strong protection of industrial property rights should be accompanied by rigorous application of competition rules.
Ett starkt skydd av den industriella äganderätten bör åtföljas av en sträng tillämpning av konkurrensreglerna.

We therefore cannot agree that Mr Jarzembowski is correct in wanting to limit the Commission's application of competition rules to its present mandate.
Därför anser vi inte att Jarzembowski har rätt när han vill begränsa kommissionens tillämpning av konkurrensreglerna till dess nuvarande mandat.

Continue its reflection the application of competition rules in the defence sector taking due account of the specificities of this field
Kommissionen kommer att fortsätta att reflektera över tillämpningen av konkurrensreglerna på förvarsindustriområdet, med vederbörligt beaktande av detta områdes specifika karaktär

public service undertakings are necessary to ensure application of competition rules to these undertakings.
dessas offentliga företag är nödvändig för att säkra att konkurrensreglerna tillämpas på dessa företag.

The Media Programme also plays an important role, whilst the application of competition rules impacts positively on media pluralism.
Mediaprogrammet spelar också en viktig roll, samtidigt som tillämpningen av konkurrenslagarna har positiv effekt på mediernas mångfald.

concern regarding the application of competition rules to co-operatives.
en viss oro om konkurrensreglernas tillämpning på kooperativ.

The application of competition rules to these new markets is aimed at ensuring that they are open
Tillämpningen av konkurrensreglerna på dessa nya marknader syftar till att säkerställa att de är öppna

such as the adoption of the electronic communications package and the modernisation of the application of competition rules.
såsom antagandet av paketet för elektronisk handel och moderniseringen av tillämpningen av konkurrensregler.