APPLICATION OF DIRECTIVE in Swedish translation

• tillämpning av direktiv
• tillämpningen av direktiv
• genomförandet av direktiv
• tillämpningsområdet för direktiv

Examples of using Application of directive in English and their translations into Swedish

Application of Directive 89/392/EEC, as amended by Directives 91/368/EEC,
Tillämpning av direktiv 89/392/EEG med ändringar enligt direktiv 91/368/EEG,

the Commission presenteda report on the application of Directive 97/67/EC.
lade kommissionen fram en rapport om tillämpningen av direktiv 97/67/EG.

Application of Directive 2004/38/EC on the right of EU citizens
Tillämpning av direktiv 2004/38/EG om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt

At the beginning of 2005 the Commission is planing to present a report on the application of Directive 93/109/EC.
Kommissionen avser att i början av 2005 lägga fram en rapport om tillämpningen av direktiv 93/109/EG.

The application of Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin.
Tillämpning av direktiv 2000/43/EG av den 29 juni 2000 om genomförandet av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung.

compliance and correct application of Directive 2004/38/EC on free movement
efterlevnad och korrekt tillämpning av direktiv 2004/38/EG om rätten att fritt röra sig

At that time, the threshold for the application of Directive 93/37 was EUR 5 923 624.
Vid den sistnämnda tidpunkten låg tröskelvärdet för tillämpning av direktiv 93/37 på 5 923 624 euro.

On 9 July 2009, the Commission adopted a Communication on guidance for better transposition and application of Directive 2004/38/EC13.
Den 9 juli 2009 antog kommissionen ett meddelande om vägledning till ett bättre införlivande och en bättre tillämpning av direktiv 2004/38/EG13.

Consequently, in both cases the estimated value of the contracts in question was below the relevant thresholds for the application of Directive 93/37.
I båda fallen var således det uppskattade värdet av de aktuella kontrakten lägre än tröskelvärdet för tillämpning av direktiv 93/37.

Vodafone points out that the Commission's role is to secure the uniform application of Directive 2002/21.
Vodafone har påpekat att kommissionens roll är att säkerställa en enhetlig tillämpning av direktiv 2002/21.

This Directive should not affect the obligations of Member States concerning the deadlines for transposition and application of Directive 92/59/EEC.
Detta direktiv bör inte påverka medlemsstaternas förpliktelser när det gäller tidsfristen för genomförande och tillämpning av direktiv 92/59/EEG.

report assessing application of Directive 93/7 and Regulation(EEC)
utvärderingsrapport om tillämpningen av direktiv 93/7/EEG och av förordning(EEG)

In the light of the information available, the situation regarding the application of Directive 85/374/EEC is similar to that stated in the previous report.
Att döma av tillgängliga uppgifter är situationen i fråga om tillämpningen av direktiv 85/374/EEG ungefär densamma som konstaterades i den föregående rapporten.

Acknowledges the outcomes of the Commission report on the application of Directive 2007/43/EC and its influence on the welfare of chickens kept for meat production indicating that only two thirds of Member States have properly implemented the directive;.
Europaparlamentet noterar kommissionens rapport om genomförandet av direktiv 2007/43/EG och dess effekter på slaktkycklingars välbefinnande, där det framgår att endast två tredjedelar av medlemsstaterna har genomfört direktivet på ett korrekt sätt.

This Directive does not entail an obligation for Member States to extend the application of Directive 95/46/EC to the protection of the legitimate interests of legal persons,
Det här direktivet medför inte någon skyldighet för medlemsstaterna att utvidga tillämpningsområdet för direktiv 95/46/EG till att omfatta skydd av juridiska personers berättigade intressen,

the Council of 13 April 2018 on the application of Directive 2007/43/EC and its influence on the welfare of chickens kept for meat production, as well as the development of welfare indicators(COM(2018)0181).
kommissionen till Europaparlamentet och rådet av den 13 april 2018 om genomförandet av direktiv 2007/43/EG och dess effekter på slaktkycklingars välbefinnande, samt om utarbetandet av välfärdsindikatorer(COM(2018)0181).

It does not entail an obligation for Member States to extend the application of Directive 95/46/EC to the protection of the legitimate interests of legal persons,
Det här direktivet medför inte någon skyldighet för medlemsstaterna att utvidga tillämpningsområdet för direktiv 95/46/EG till att omfatta skydd av juridiska personers berättigade intressen,

In order to facilitate the free movement of services and the application of Directive 96/71/EC, the proposal clarifies the allocation of tasks between the country of origin
För att underlätta den fria rörligheten för tjänster och genomförandet av direktiv 96/71/EG har man i förslaget förtydligat ansvarsfördelningen mellan ursprungslandet

The deadline for application of Directive 2004/39/EC is also extended by nine months
Tidsfristen för tillämpning av direktiv 2004/39/EG förlängs också med nio månader

On guidance for better transposition and application of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union
Om vägledning till ett bättre införlivande och en bättre tillämpning av direktiv 2004/38/EG om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt