APPLICATION OF PARAGRAPH in Swedish translation

• tillämpning av punkt
• tillämpningen av punkt

Examples of using Application of paragraph in English and their translations into Swedish

Except for the application of paragraph 8 of this Article and Article 8,
Handresgods omfattar, utom vid tillämpningen av punkt 8 i denna artikel och artikel 8,

The other criteria necessary to ensure application of paragraph 1 in accordance with Article 5 of the Agreement on Agriculure.
De övriga kriterier som krävs för tillämpningen av punkt 1 i enlighet med artikel 5 i jordbruksavtalet.

At the Commission's request, the Member States shall provide it with the information enabling it to assess the application of paragraph 3.
På kommissionens begäran skall medlemsstaterna till densamma insända de uppgifter som tillåter en bedömning av tillämpningen av punkt 3.

if no such determination has been communicated to the investor, the application of paragraph 4.
inget sådant utpekande har meddelats investeraren, av tillämpningen av punkt 4.

The aid may, for the purposes of organising such campaigns, be fixed at a higher level than that resulting from the application of paragraph 4.
För att organisera dessa kampanjer får stödet fastställas till en högre nivå än vad som följer av tillämpningen av punkt 4.

The Commission may examine the application of paragraph 1 and, after consulting the Committee referred to in Article 16(1),
Kommissionen får granska tillämpningen av punkt 1 och får, efter samråd med den kommitté som avses i artikel 16.1,

In order to ensure uniform conditions for the application of paragraph 1 of this Article, the Commission shall be empowered to decide upon the equivalence referred to therein by means of implementing acts.
För att säkerställa enhetliga villkor för tillämpningen av punkt 1 i denna artikel ska kommissionen ges befogenhet att genom genomförandeakter besluta om den likvärdighet som avses i den punkten.

financial arrangements for the application of paragraph 3 shall be agreed among the Member States which are directly connected to each other and described in the emergency plans of their respective regions.
finansiella arrangemangen för tillämpning av punkt 3 ska fastställas i samråd mellan de medlemsstater som är direkt sammanlänkade med varandra och beskrivas i krisplanerna för deras respektive regioner.

report to the European Parliament and the Council on the application of paragraph 1, taking into account the market and technological developments.
lämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av punkt 1, med beaktande av marknadsutvecklingen och den tekniska utvecklingen.

The Member State which forwarded the request shall waive application of paragraph 1 if the Commission has failed to inform it of any objections within two months of the date of acknowledgement of receipt.
Den medlemsstat som sände begäran skall frångå tillämpning av punkt 1, om kommissionen inte har underrättat den om eventuella invändningar inom två månader från dagen då mottagandet bekräftades.

A standard document and, where appropriate, detailed rules for the application of paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 23 before the 30 April 1998.
En dokumentmall, och vid behov de närmare reglerna för tillämpning av punkt 1, skall fastställas före den 30 april 1998 enligt det förfarande som anges i artikel 23.

In order to ensure consistent application of paragraph 5, EBA
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av punkt 5 ska EBA

to ensure the uniform application of paragraph 1 in accordance with the procedure referred to in Article 723.
för att få en enhetlig tillämpning av punkt 1 i enlighet med det förfarande som avses i artikel 72.3.

on the basis of the application of paragraph 4.
på grundval av tillämpning av punkt 4.

In order to ensure uniform application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards concerning the format
För att säkerställa enhetliga villkor för tillämpningen av punkt 1 ska Esma utarbeta förslag till tekniska standarder för genomförande för att fastställa i vilket format

As far as the application of paragraph 5 of that Article is concerned, the terms'pursuant to Article 4(3)
Vid tillämpningen av punkt 5 i den artikeln ersätts formuleringen"enligt artikel 4.3 i förordning(EEG) punkt 3 i detta meddelande.">

E evidence of meeting the salary threshold set in the second Member State in application of paragraph 2 or, where applicable, of paragraphs 4 or 5 of Article 5.
E handlingar som styrker att han eller hon uppfyller kraven i fråga om den lönetröskel som fastställts i den andra medlemsstaten med tillämpning av punkt 2 eller i förekommande fall artikel 5.4 eller 5.5.

In order to ensure uniform application of paragraph 2 and to take account of technical developments on financial markets,
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av punkt 2 och beakta den tekniska utvecklingen på finansmarknaderna ska Europeiska värdepappers-

In order to ensure uniform application of paragraph 2 and to take account of technical developments on financial markets,
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av punkt 2 och beakta den tekniska utvecklingen på finansmarknaderna får Europeiska värdepappers-

they shall waive application of paragraph 1.
skall de frångå tillämpning av punkt 1.