IMPLEMENTATION OF PARAGRAPH in Swedish translation

• genomförande av punkt
• genomförandet av punkt
• tillämpningen av punkt

Examples of using Implementation of paragraph in English and their translations into Swedish

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 39(9) of Directive 2007/46/EC, adopt other measures necessary for the implementation of paragraph 1 of this Article.
Kommissionen får i enlighet med det förfarande som avses i artikel 39.9 i direktiv 2007/46/EG anta andra bestämmelser som behövs för genomförandet av punkt 1 i denna artikel.

adopt detailed rules for the implementation of paragraph 1 with a view to facilitating the interoperability of information systems
anta närmare föreskrifter för genomförande av punkt 1 i denna artikel för att underlätta informationssystemens driftskompatibilitet och användningen av förfaranden

shall monitor the implementation of paragraph 8, including through periodical peer reviews.
den operativa kapacitet som krävs och ska övervaka genomförandet av punkt 8, bland annat genom regelbundna inbördes utvärderingar.

testing to facilitate a co-ordinated approach for the implementation of paragraph 1.
testning för att underlätta ett samordnat genomförande av punkt 1.

This proposal aims to implement at Community level the WTO General Council Decision of 30 August 2003 on the Implementation of Paragraph 6 of the Declaration on the TRIPs Agreement and Public Health WT/L/540 of 2 September 2003.
Detta förslag syftar till att inom EU genomföra det beslut som WTO: allmänna råd fattade den 30 augusti 2003 om genomförandet av punkt 6 i förklaringen om TRIPS-avtalet och folkhälsan WT/L/540 av den 2 september 2003.

as well as requirements for the implementation of paragraph 2.”.
anges i denna punkt, liksom krav för genomförande av punkt 2.”.

in cooperation with the Member States, shall develop guidelines to facilitate the implementation of paragraph 1.
ska kommissionen i samarbete med medlemsstaterna utarbeta europeiska riktlinjer för att underlätta genomförandet av punkt 1.

For the implementation of paragraph 2, the following provisions shall apply:(a)
Vid tillämpning av punkt 2 skall följande gälla: a Vad beträffar artiklarna 33

testing to facilitate a co-ordinated approach for the implementation of paragraph 1.
provning för att underlätta ett samordnat tillvägagångssätt vid genomförandet av punkt 1.

force of this Regulation, the Commission shall adopt technical specifications for the implementation of paragraph 4, in accordance with the regulatory procedure laid down in Article 192.
denna förordning trätt i kraft ska kommissionen anta tekniska specifikationer för genomförandet av stycke 4 i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikel 19.2.

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 39(9) of Directive 2007/46/EC, establish and update, for the implementation of paragraph 1 of this Article,
Kommissionen ska i enlighet med förfarandet i artikel 39.9 i direktiv 2007/46/EG för genomförandet av punkt 1 i denna artikel fastställa

adopt detailed rules for the implementation of paragraph 3 of the Memorandum of Understanding as referred to in Article 1.
marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1) anta närmare föreskrifter för genomförandet av punkt 3 av det avtalsmemorandum som avses i artikel 1.

for which there are no alternatives yet under consideration, the period for implementation of paragraph 1(a) and(b) shall be limited to a maximum of 10 years after the entry into force of Directive 2003/15/EC.
toxikinetik för vilka inga alternativ ännu övervägs skall perioden för genomförande av punkt 1 a och b begränsas till högst tio år räknat från den tidpunkt då direktiv 2003/15/EG har trätt i kraft.

Trade shall be applied as the rules for the implementation of paragraph l(iii) and related parts of paragraph 2.
XXIII i Allmänna tull- och handelsavtalet tillämpas som regler för genomförande av punkt 1 iii och därmed sammanhängande delar av punkt 2.

when she replies regarding the implementation of paragraph 29, on the promotion of intercultural dialogue,
När hon svarar på frågan om genomförandet av stycke 29 om främjandet av en interkulturell dialog

The Council took note of a statement by the German Minister asking the Commission to present rapidly- before the IMF meeting on 28-29 September- a proposal regarding the implementation of paragraph 28 of the Cologne European Council Conclusions concerning a common European position on debt relief for the poorest countries possible utilisation of unused resources of an amount of 1 billion euro from the 6th and 7th European Development Fund.
Rådet noterade ett uttalande av den tyske ministern i vilket kommissionen ombads att snabbt före IMF-mötet den 2829 september lägga fram ett förslag om genomförandet av punkt 28 i slutsatserna från Europeiska rådet i Köln om en gemensam europeisk ståndpunkt i frågan om skuldlättnader för de fattigaste länderna eventuellt utnyttjande av en miljard euro ur den sjätte och den sjunde europeiska utvecklingsfonden.

the funding of the EU after 2006, nor to any result following the implementation of paragraph 22 of the conclusions of the Berlin agenda,
finansieringen av Europeiska unionen efter 2006 eller något resultat av genomförandet av punkt 22 i slutsatserna om dagordningen från Berlin,

European Union after 2006, nor to any result following the implementation of paragraph 22 of the Berlin European Council conclusions,
finansieringen av Europeiska unionen efter 2006 eller något resultat av genomförandet av punkt 22 i slutsatserna från Europeiska rådet i Berlin,

Regarding the implementation of paragraphs 1 to 4, each Member State shall also.
Beträffande genomförandet av punkterna 1-4 ska var och en av medlemsstaterna även säkra.

The Joint Committee shall, within three years of the entry into force of this Agreement, adopt by decision the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.
Gemensamma kommittén skall inom tre år efter detta avtals ikraftträdande anta de nödvändiga reglerna för genomförandet av punkt 1 och 2.