ARE EXPLORED in Swedish translation

• utforskas
• undersöks

Examples of using Are explored in English and their translations into Swedish

non-state operators are explored and analysed extensively.
icke-statliga aktörer utforskade och analyserade omfattande.

The properties of the medians of a triangle are explored using an interactive geometry applet.
De egenskaper medianer i en triangel är utforskas med hjälp av en interaktiv geometri applet.

computer-based techniques provide new means which are explored and applied in the research.
datorbaserad teknik öppnar upp för nya möjligheter som testas och tillämpas i forskningen.

highly innovative research environment in which cutting-edge public policy themes are explored in an integrated manner
mycket innovativ forskningsmiljö där spetsiga offentliga politiska teman undersöks på ett integrerat sätt

The Commission will prepare a progress report on the adoption of digital cinema projection standards to ensure that this reflects the needs of European cinemas and that alternatives are explored for European cinemas that do not need or cannot access 2k equipment.
Kommissionen kommer att utarbeta en framstegsrapport om antagandet av digitala filmprojektionsstandarder för att se till att dessa återspeglar de europeiska biografernas behov och att alternativ undersöks för europeiska biografer som inte behöver eller inte kan få tillgång till 2k‑utrustning.

insist that they are explored through full consultation with the Kashmiris
man till fullo rådgör om möjligheterna med kashmirierna och, om villkoren är de rätta,

A wide range of options are explored, and it is suggested that such a system should include minimum levels of greenhouse gas performance,
Ett stort antal möjligheter har undersökts, och det har föreslagits att ett sådant system bör omfatta miniminivåer för minskning av växthusgasutsläppen,

These aspects could be explored further with the view to foster synergies
Dessa aspekter kan utforskas ytterligare i syfte att främja synergier

The village is explored via a pleasant boat ride a maximum of four persons per boat.
Byn utforskas via en trevlig båttur högst fyra personer per båt.

Other cultural landmarks that may be explored during your stay with us are:.
Andra kulturella landmärken som kan undersökas under din vistelse hos oss är.

This is a state that is explored in depth in the advanced Avatar Materials.
Detta är ett stadium som utforskas på djupet i de avancerade Avatarmaterialen.

This should be explored in close co-operation with the private sector.
Detta bör undersökas i nära samarbete med den privata sektorn.

Linen to go Petit St. Vincent, which is explored through a gangway.
Linjer som går till Petit St. Vincent, undersöks av en strand.

The concept of overshoot is explored in detail in Catton, op. cit.
Begreppet”overshoot” utforskas i detalj i Catton, op. cit.

Action to remedy this should be explored.
Åtgärder för att avhjälpa detta bör undersökas.

Cavernas Chaaktun can be explored from both above and below water.
Cavernas Chaaktun kan utforskas från både ovan och under vatten.

Therefore, the potential for synergies across sectors in the CEF should be explored further.
Därför bör möjliga synergier mellan olika sektorer inom FSE undersökas ytterligare.

The Gaussian function is explored by changing its parameters.
Den Gaussisk funktion utforskas genom att ändra dess parametrar.

Strengthening the youth dimension in other programmes should be explored.
Möjligheten att sätta större fokus på ungdomar inom andra program bör undersökas.

Berlin can be explored on foot from the hotel.
Berlin kan utforskas till fots från hotellet.