ARE SUPPOSED TO TAKE in Swedish translation

• ska ta
• är tänkt att ta
• skulle ta

Examples of using Are supposed to take in English and their translations into Swedish

You're supposed to take another three weeks.
Du skulle ju vara hemma i tre veckor till.

You're supposed to take care of me!
Du… du ska ju ta hand om mig!

We're supposed to take the door and get in quick.
Vi ska slå in dörren.

Maybe we're supposed to take it to him.
Vi kanske förmodas att ta den till honom.

We're supposed to take them off-site.
Vi skulle föra bort dem.

Why? We're supposed to take the door and get in quick. Whoa?
Vi skulle ta oss in snabbt.- Vänta. Varför?

You guys are supposed to take care of this.
Ni ska ju ta hand om barnet.

You guys are supposed to take care of this, you know?
Ni ska ju ta hand om det här?

We're supposed to take care of each other.
Vi ska väl ta hand om varandra.

We are supposed to take care of each other.
Vi är menade att ta hand om varandra.

You're supposed to take your shoes off.
Man ska ta av sig skorna.

Maybe that's where Gaspar and his team are supposed to take her.
Det är kanske dit Gaspar och hans gäng ska föra henne.

Are you kidding me? You're supposed to take care of the money.
Skämtar du?- Du skulle ta dem.

But I don't even remember who this person was to me. You're supposed to take the form of who I used to admire, My life.
Men jag minns inte ens vem den här personen var för mig. Du är tänkt att ta formen Mitt liv. av vem jag mest beundrar.

My life. but I don't even remember who this person was to me. You're supposed to take the form of who I used to admire.
Men jag minns inte ens vem den här personen var för mig. Du är tänkt att ta formen Mitt liv. av vem jag mest beundrar.

We're supposed to take real estate away from the enemy and then deny the enemy access to that real estate.
Vi skulle ta fastigheter från fienden och sedan neka fienden tillträde till den fastigheten.

But I don't even remember who this person was to me. of who I most admire… My life. You're supposed to take the form.
Men jag minns inte ens vem den här personen var för mig. Du är tänkt att ta formen Mitt liv. av vem jag mest beundrar.

The extent to which people feel they are supposed to take care for, or to be cared for by themselves,
I den utsträckning som människor känner att de förväntas att ta omsorg för eller att man bry sig om dem,

Of what interest is that to those to whom the protection of consumers is entrusted, those who are supposed to take action to deal with this?
Vad har de som får ansvaret för konsumentskyddet, de som förväntas vidta åtgärderna för intresse av det?

the EU pay shelters that are supposed to take care of stray animals.
EU betalar hundhägnen för att de skall ta hand om hemlösa djur.